こと韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
비분강개（ピブンガンゲ）	悲憤慷慨、憤り嘆くこと
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
각자도생（カクッチャドセン）	各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
성토하다（ソントハダ）	糾弾する、過ちを糾弾すること、非難する
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
마스코트（マスコトゥ）	マスコット
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
상부상조（サンブサンジョ）	持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助
애매모호（エモモホ）	曖昧模糊、あいまい、あいまいではっきりしないこと
지성감천（チソンガムチョン）	頑張れば真心が天に通じること
뿌잉뿌잉（プインプイン）	プインプイン、かわいく振る舞うこと
새삼스레（セサムスレ）	改めって、今更、今更のように、ことさらに、事新しく
띄어쓰기（ッティオッスギ）	分かち書き、ティオスギ、単語と単語の間を空けて書くこと
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
속전속결（ソクチョンソクキョル）	速戦即決、即断即決、短時間で勝負をきめること
입신출세（イップシンチュルセ）	立身出世、社会的地位を築くこと
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
떠듬떠듬（トドゥムットドゥム）	つっかえつっかえ、たどたどしく、ぽつりぽつり、片言、どもりどもり
치다꺼리（チダッコリ）	世話を焼くこと、後片付け、片づけ
무병장수（ムビョンジャンス）	無病長寿、元気で長生きすること
단명하다（タンミョンハダ）	早死にする、短命する、若くして死ぬこと
발목잡기（パルモクッチャプッキ）	足を引っ張ること
깜짝깜짝（カムッチャクカムッチャク）	ぴくぴく、びくっと、何度もびっくりすること
생경하다（センゲンハダ）	未熟でかたい感じがすること、見慣れない、生硬だ
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
이번 해（イボンヘ）	今年
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
예사롭다（イェサロプタ）	ごく平凡なことだ、日常茶飯だ、当たり前だ
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
묵묵부답（ムンムクプダム）	黙って答えない、黙黙として何も言わない、沈黙を守ること、黙り込むこと
생 마감（センマガム）	命を終えること、生涯を終えること
호도하다（ホドハダ）	ごまかす、糊塗する
무사안일（ムサアニル）	無事安逸、平穏無事、事なかれ主義
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
달리하다（タルリハダ）	異にする
이 참에（イチャメ）	この機会に、今回のことをきっかけに、この際、これを機に

韓国語（発音）

日本語

비분강개（ピブンガンゲ）

悲憤慷慨、憤り嘆くこと

하역하다（ハヨカダ）

積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること

각자도생（カクッチャドセン）

各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること