する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
장기 이식 수술（チャンギイシクススル）	臓器移植手術
파일을 압축하다（パイルルアプチュカダ）	ファイルを圧縮する
보험에 가입하다（ポホメカイパダ）	保険に加入する
사이좋게 지내다（サイチョケチネダ）	仲良くする
대립각을 세우다（テリプカグルセウダ）	対立する、対立点を掲げる
뒷심을 발휘하다（ティッシムルパリィハダ）	底力を発揮する、粘り強さを発揮する
증거를 제출하다（チュンゴルルチェチュラダ）	証拠を提出する、証拠を差し出す
압력을 행사하다（アムリョグルヘンサハダ）	圧力を行使する
노래를 작곡하다（ノレルルチャッコカダ）	作曲する、歌の作曲をする
분통을 터트리다（プントンウルトトゥリダ）	憤りを爆発する、憤痛を爆発させる
의견이 일치하다（ウィギョニイルチハダ）	意見が一致する、意見が合う
밤(을) 새우다（パムルセウダ）	夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する
학교를 졸업하다（ハッキョルルチョロパダ）	学校を卒業する
파일을 첨부하다（パイルルチョムブハダ）	ファイルを添付する
건강을 유지하다（コンガンウルユジハダ）	健康を維持する
주식을 상장하다（チュシグルサンジャンハダ）	株式を上場する
성명을 발표하다（ソンミョンウルパルピョハダ）	声明を発表する
감정을 조절하다（カムジョンウルチョジョラダ）	感情をコントロールする
시간을 절약하다（シガヌルチョリャカダ）	時間を節約する
시간을 낭비하다（シガヌルナンビハダ）	時間を浪費する、時間を無駄にする
피(를) 흘리다（ピルルフルリダ）	血を流す、犠牲する、死傷者が出る
힘(을) 모으다（ヒムル　モウダ）	力を合わせる、力を集める、力を結集する
정신(을) 팔다（チョンシヌルパルダ）	よそ見をする、気を取られる、気を散らす、我を忘れる
맛(을) 들이다（マスルトゥリダ）	味を占める、興味を覚える、興味をもつ
뜬 구름을 잡다（トゥングルムルチャプタ）	不可能なことをする、雲をつかむようだ、現実味のない話をする
내리막길을 가다（ネリマッキルルカダ）	衰退する、廃れる、落ち目になる
다시 말해(서)（タシマレソ）	すなわち、言い換えれば、つまり、もう一度言うと、要するに
울며 겨자 먹기（ウルミョキョジャモッキ）	いやなこともやむを得ずする、泣く泣く
가슴이 철렁하다（カスミチョルロンハダ）	どきっとする、肝を冷やす、胸を衝かれる
가슴이 뭉클하다（カスミムンクラダ）	感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる、胸がいっぱいにる
형언할 수 없다（ヒョンオンハルスオプタ）	言葉で表現できない、言語を絶する
콩밥(을) 먹다（コンバブルモクタ）	刑務所暮らしをする、監獄暮らしをする
유명을 달리하다（ユミョンウルタルリハダ）	幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く、幽明相隔つ
억장이 무너지다（オクッチャンイ　ムノジダ）	非常に悲しくて胸が詰まる、落胆する
숟가락만 얹히다（スッカランマン　オンチダ）	いい結果だけ取る、便乗する
입(을) 내밀다（イブルネミルダ）	口を尖らせる、不平不満をもらす、むっとする
마음을 헤아리다（マウムルヘアリダ）	心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する
노고를 치하하다（ノゴルルチハハダ）	労を多とする、功労を称える
간담이 서늘하다（カンダミソヌルハダ）	肝を冷やす、ひやりとする
개혁을 추진하다（ケヒョグルチュジンハダ）	改革を推進する
계약을 이행하다（ケヤグルイヘンハダ）	契約を履行する
무죄를 입증하다（ムジェルルイプッチュンハダ）	無罪を立証する
티비에 출연하다（ティビエチュリョンハダ）	テレビに出演する
자원을 회수하다（チャウォヌルフェスハダ）	資源を回収する
수면을 방해하다（スミョヌルパンへハダ）	睡眠を妨げる、睡眠を妨害する、眠りを妨げる
의견에 공감하다（ウィギョネコンガマダ）	意見に共感する
의견에 동의하다（ウィギョネトンウィハダ）	意見に同意する
숙취를 해소하다（スクチュィルルヘソハダ）	二日酔いを解消する
사랑을 고백하다（サランウルコベカダ）	愛を告白する
호텔을 경영하다（ホテルルルキョンヨンハダ）	ホテルを経営する

韓国語（発音）

日本語