する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
상황을 수습하다（サンファンウルススパダ）	状況を救う、状況を収拾する
피부를 손질하다（ピブルルソンジラダ）	皮膚を手入れする
핑계(로) 삼다（ピンゲロサムタ）	口実にする
민의를 반영하다（ミニルルパニョンハダ）	民意を反映する
사진을 인화하다（サジヌルインファハダ）	写真をプリントする、写真を印画する
곱게 차려 입다（コプッケチャリョイプッタ）	おしゃれをする
부도(가) 나다（プドガナダ）	倒産する、不渡りになる
숨(을) 죽이다（スムジュギダ）	息を飲む、静かにする、息を凝らす、息を殺す
맹렬히 반대하다（メンニョルヒパンデハダ）	猛烈に反対する
가산을 탕진하다（カサムルタンジンハダ）	破産する、財産を使い捨てる、財産を使い潰す
－기만 해 봐라（キマンヘバラ）	～してみろ、～するなよ、～してみな
－ㄹ/을 겁니다（ウルコムニダ）	～するつもりです、～します、～でしょう、～だろう
어물쩍 넘어가다（オムルッチョクノモガダ）	曖昧に済ませる、適当に済ませる、うやむやにする
옆구리를 찌르다（ヨプックリルルッチルダ）	脇をつついてひそかに合図をする
앞치마를 두르다（アプチマルルトゥルダ）	エプロンをつける、エプロンをする
말다툼을 벌이다（マルダトゥムルポリダ）	口喧嘩をする、言い争う
세금을 부과하다（セグムルプグァハダ）	税金を課す、税をかける、課税する、税金をかける
생일상을 차리다（センイルッサンウルチャリダ）	誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする
가슴이 덜컹하다（カスミトルコンハダ）	胸がひやりとする、ひどく衝撃を受ける
사리를 분별하다（サリルルプンビョルハダ）	事理を弁識する
자격을 취득하다（チャギョグルチュィドゥカダ）	資格を取得する、資格を取る
피(를) 흘리다（ピルルフルリダ）	血を流す、犠牲する、死傷者が出る
맥(이) 빠지다（メギッパジダ）	拍子ぬけする、力がなくなる、がっかりする
솜씨를 자랑하다（ソムッシルル　チャランハダ）	腕を見せる、腕を自慢する
나 몰라라 하다（ナモルララハダ）	知らんぷりする、顔をそむける、責任逃れをする
구슬땀을 흘리다（クスルタムル　フルリダ）	玉の汗を流す、汗水を流す
뒷전으로 미루다（ティッチョヌロミルダ）	後回しにする、後にする
－(으)나 마나（ナマナ）	～してもしなくても、～しても無意味だ、～するまでもなく
눈에 아른거리다（ヌネアルンゴリダ）	目にありありと浮かぶ、まぶたにちらちらする
바람(을) 쐬다（パラムッセダ）	気分転換する、気晴らしする、風にあたる、そぞろ歩く、散歩する
오르락내리락하다（オルランネリラカダ）	上がったり下がったりする、上り下りする
뼈저리게 느끼다（ピョジョリゲヌキダ）	痛く身にしみる、痛感する、痛切に思う、思い知る、痛切に感じる
감정을 표현하다（カムジョンウル　ピョヒョナダ）	感情を表現する
회사를 경영하다（フェサルル　キョンヨンハダ）	会社を経営する
목표를 달성하다（モクピョルルタルソンハダ）	目標を達成する
농사(를) 짓다（ノンサルルチッタ）	農業を営む、農作業をする
회사에 취직하다（フェサエチュィジカダ）	会社に就職する
회사를 사직하다（フェサルル　サジカダ）	会社を辞職する
약물을 섭취하다（ヤンムルルソプチュィハダ）	薬物を摂取する
법석(을) 떨다（ポプソグルトルダ）	どんちゃん騒ぎをする
연락이 두절되다（ヨルラギトゥジョルデダ）	連絡が途絶する、連絡が途絶える
실랑이를 벌이다（シルランイルル　ポリダ）	いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする、いさかいを繰り広げる
빈곤을 근절하다（ピンゴヌルクンジョルハダ）	貧困を根絶する
죽음을 슬퍼하다（チュグムルスルポハダ）	死を嘆く、死を悼む
명맥을 유지하다（ミョンメグルユジハダ）	命脈を維持する、命脈を保つ
손익을 계산하다（ソニグルケサンハダ）	損益を計算する
급격히 증가하다（クプギョキチュンガハダ）	急激に増加する、急激に増える
훈수(를) 들다（フンスルルトゥルダ）	外から手段を教える、他人のことに口を挟む、アドバイスをする
법안을 작성하다（ポバヌルチャクッソンハダ）	法案を作成する
규칙을 준수하다（キュチグルチュンスハダ）	規則を順守する

韓国語（発音）

日本語

상황을 수습하다（サンファンウルススパダ）