と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
날씬하다（ナルシンハダ）	すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている
동서남북（トンソナンブク）	東西南北
고등법원（コドゥンボブォン）	高等裁判所
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場
주민센터（チュミンセント）	住民センター
빈집털이（ピンチプトリ）	空き巣
백절불굴（ぺクチョルブルグル）	百折不屈、屈することなく立ち向かう
틀림없다（トゥルリムオプタ）	間違いない、決まってる、確かだ、違いない、相違ない
냉동식품（ネンドンシクプム）	冷凍食品
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
또 만나（トマンナ）	またね
고춧가루（コチュッカル）	唐辛子粉、粉唐辛子
데스크탑（デスクタプ）	デスクトップ
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
오려두기（オリョドゥギ）	切り取り
복사하기（ポクサハギ）	コピーすること、コピー
시중은행（シジュンウネン）	都市銀行
슬롯머신（スルロンモシン）	スロットマシーン、slot machine
전라북도（チョルラプクト）	全羅北道
평안북도（ピョンアンプクト）	平安北道
함경북도（ハムギョンプクト）	咸鏡北道
충청북도（チュンチョンプット）	忠清北道
경상북도（キョンサンプクト）	慶尚北道
못지않다（モッチアンタ）	劣らない、見劣りしない、負けない、劣らず、遜色ない、並みだ
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
콘테스트（コンテストゥ）	コンテスト、contest
특이하다（トゥギハダ）	特異だ、変わっている、珍しい
넉넉하다（ノンノカダ）	十分だ、豊かだ、ゆったりしている、ゆとりがある
도달하다（トダラダ）	到達する、達する
마땅하다（マタンハダ）	当然だ、遜色ない、適当だ、ふさわしい、ちょうどいい
트레이너（トレイノ）	トレーナー
두근두근（トゥグンドゥグ）	どきどき
투하하다（トゥハハダ）	投下する
넘어서다（ノモソダ）	越える、通り越す、克服する
앙케이트（アンケイトゥ）	アンケート、enquete
쭉쭉빵빵（チュクチュクパンパン）	ボンキュッボン、メリハリがありスタイルがいいこと、女性のセクシーバディを指す
심사숙고（シムサスッコ）	深思熟考、深く考えること、十分考えること、熟慮
신신당부（シンシンダンブ）	念を押す、くれぐれも頼む、繰り返して頼む、くれぐれも宜しくということ
신세타령（シンセタリョン）	自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと、自分の身の上を嘆くこと
생사화복（センサファボク）	生死禍福、生と死と不幸と幸せ
석고대죄（ソッコデジェ）	罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
세상만사（セサンマンサ）	世上万事、世の中のすべてのこと
천신만고（チョンシンマンゴ）	千辛万苦、辛苦、様々の苦労をすること
천만다행（チョンマンダヘン）	非常に幸運なこと
조실부모（チョシルブモ）	早失父母、父母を幼くして亡くしたこと
상전벽해（サンジョンビョケ）	桑田碧海、世の中の変化が激しいこと
적반하장（チョクバンハジャン）	盗っ人猛々しい、責任を転嫁すること
승승장구（スンスンジャング）	勝ち続けること、常勝長躯
만신창이（マンシンチャンイ）	満身創痍、全身傷だらけの様子、徹底的に非難を受けること
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し

韓国語（発音）

日本語

날씬하다（ナルシンハダ）

すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている