なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
그렇군요（クロクンニョ）	なるほど、そうなんですねえ
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
무산되다（ムサンデダ）	はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する
들락날락（トゥルランナルラク）	しきりに出入りするさま
난리법석（ナルリポプソク）	大騒ぎ
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
옛날짜장（イェンナルチャジャン）	昔風チャージャー麺
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
뿌예지다（ップイェジダ）	曇る、白っぽくなる、白くかすむ
뽀얘지다（ッポイェジダ）	白みがかってくる、白っぽくなる、かすむ、白くかすむ
작고하다（チャッコハダ）	亡くなる、逝去する
으쓱하다（ウッスカダ）	すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
굳어지다（クドジダ）	固まる、確実になる、固くなる
빨라지다（ッパルラジダ）	速くなる、早まる
운명하다（ウンミョンハダ）	亡くなる
난립하다（ナルリパダ）	乱立する
살판나다（サルパンナダ）	楽しく暮らせる、生活がよりよくなる、いい気になる
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
쉬는 날（スィヌンナル）	休みの日、休日
맥도날드（メクトナルドゥ）	マクドナルド
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
안정되다（アンジョンデダ）	安定する、安定になる、安定される、落ち着く、安定する
악화되다（アックァデダ）	悪化される、悪くなる、悪化する
열중하다（ヨルッチュンハダ）	夢中になる、熱中する
희생되다（ヒセンデダ）	犠牲になる、擬制される
품절되다（プムジョルデダ）	品切れになる、売り切れになる
폐지되다（ペジデダ）	廃止される、なくなる、撤廃される
벌거벗다（ポルコポッタ）	裸になる、真っ裸である
자만하다（チャマンハダ）	自惚れる、己惚れる、うのぼれる、天狗になる
날조하다（ナルッチョハダ）	捏ち上げる、作り上げる、捏造する
회자되다（フェジャデダ）	話題になる、膾炙される
연날리기（ヨンナルリギ）	凧揚げ
달궈지다（タルグォジダ）	熱くなる
깊어지다（キポジダ）	深くなる、深まる
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
그리워지다（クリウォジダ）	恋しくなる、懐かしくなる
아드레날린（アドゥレナルリン）	アドレナリン、adrenaline
지루한 날（チルハンナル）	退屈な日
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
용이 되다（ヨンイテダ）	立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
부실해지다（プシルヘジダ）	お粗末になる、劣る
가능한 한（カヌンハンハン）	できる限り、可能な限り、なるべく
귀빠진 날（クィッパジンナル）	誕生日
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ

韓国語（発音）

日本語

はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する