の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
꽃 한 송이（コタンソンイ）	一花、花一輪、一輪の花、花一房
내 마음이다（ネマウミダ）	私の勝手だ、私の心だ
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
세상을 뜨다（セサンウルットゥダ）	世を去る、亡くなる、この世から去る
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
일용할 식량（イルヨンハルシンニャン）	その日の食糧、毎日使う食糧
책에 실리다（チェゲシルリダ）	本に載る
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
나무를 타다（ナムルルタダ）	木に登る
그네를 타다（クネルルタダ）	ブランコに乗る
온도가 높다（オンドガノプタ）	温度が高い
최악의 경우（チェアゲキョンウ）	最悪の場合
눈앞의 이익（ヌナベイイク）	目の前の利益
진정한 친구（チンジョンハンチング）	真の友達、本当の友達
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
어슬렁거리다（オスロンゴリダ）	ぶらぶらする、うろうろしている、ぶらつく、のそりのそりと歩き回る、うろつく
목숨을 끊다（モクスムルクンタ）	命を絶つ
명예의 전당（ミョンイェウィジョンダン）	名誉の殿堂
제 생각에는（チェセンガゲヌン）	私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
내 생각에는（ネセンガゲヌン）	僕の考えでは、私の意見では
감정 노동자（カムジョンノドンジャ）	感情労働者
분노를 참다（プンノルルチャムタ）	怒りを抑える
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
골맛을 보다（コルマスルポダ）	ゴールの喜びを味わう、ゴールを入れる
이러쿵저러쿵（イロクンジョロクン）	ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
대국민 호소（テグンミンホソ）	国民向けの訴え
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
발품을 팔다（パルプムルパルダ）	直接足を運ぶ、汗をかく、足の手間仕事をする、手間仕事をする、手間をかける
콧대가 높다（コッテガノプッタ）	鼻が高い、プライドが高い
비실비실하다（ピシルビシルハダ）	よろよろしている、のろのそと力がない、ふらふらしている、へなへなしている
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
불구속 입건（プルクソクイプコン）	書類送検、在宅のまま書類送検
유일무이하다（ユイルムイハダ）	唯一無二である、他にない貴重なもの、唯一無二である
수학능력시험（スハンヌンニョクシホム）	センター試験、修学能力試験
일 년 내내（イルリョンネネ）	一年中、1年の間、年中、一年を通して
바베큐 풍로（バベキュブンノ）	バーベキューコンロ
헤어디자이너（ヘアディジャイノ）	ヘアデザイナー
안개 주의보（アンゲジュィボ）	濃霧注意報
한국어능력시험（ハングゴヌンニョクッシホム）	韓国語能力試験、TOPIK
노르웨이의 숲（ノルウェイエスプ）	ノルウェーの森
으름장을 놓다（ウルムチャンウルノッタ）	脅す、ドスを利かす、脅迫する、恐喝する、脅しをかける
가슴속에 남다（カスムソゲナムタ）	心に残る
빈익빈 부익부（ピニクッピン　プイクップ）	貧富の差が拡大すること、貧富の差
문어발식 경영（ムノバルシキキョンヨン）	タコ足式経営、非専門多角化
오지랖이 넓다（イジラピノルッタ）	必要以上におせっかいだ、あちごち余計な口出しをする、余計なお世話をする、出しゃばる、差し出がましい
아마노하시다테（アマノハシダテ）	天橋立

韓国語（発音）

日本語

마지막 희망（マジマクヒマン）

最後の望み、最後の希望

입에 오르다（イベオルダ）

口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る