も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
버르장머리（ポルジャンモリ）	行儀、振る舞い
카모마일차（カモマイルチャ）	カモミール茶、カモミールティー
에구머니나（エグモニナ）	あらあら、やれやれ、やれやれだ、あら!、おやまあ、えっ
잡아먹히다（チャバモキダ）	食われる
살모넬라균（サルモネルラギュン）	サルモネラ菌、salmonella germ
비행 모드（ピヘンモドゥ）	飛行モード
레모네이드（レモネイドゥ）	レモネード
부스스하다（プススハダ）	ぼさぼさだ、もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、ボサボサ
목이 좋다（モギジョタ）	場所がいい
못 배기다（モッベギダ）	耐えられない、我慢できない
상기시키다（サンギシキダ）	思い出させる、想起させる
몬테네그로（モンテネグロ）	モンテネグロ、Montenegro
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
꾸물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずぐずする、ぐずつく、うごめかす、うごめく、もたもたする、行動や進行が遅い
목에 걸다（モゲグルダ）	手にする、首にかける
모계 사회（モゲサフェ）	母系社会
모를 심다（モルルシムッタ）	田植えをする、苗を植える
안전 모드（アンジョンモドゥ）	セーフティモード、安全mode
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
저울질하다（チョウルジルハダ）	いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける、計りにかける
헝클어지다（ホンクロジダ）	もつれる、絡み合う、こんがらかる、そそける
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
등에 업다（トゥンエオプッタ）	後ろ盾にする、笠に着る、背に負う、後押ししてもらう
쥐 잡듯이（チュチャプットシ）	徹底的に、1つも残さず、隙間がないほど厳しく
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
못 속이다（モッソギダ）	隠せない、騙せない
다시 보다（タシポダ）	見直す、もう一度見る
먹을 갈다（モグルカルタ）	墨をする
시내 모처（シネモチョ）	市内某所
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
의붓어머니（ウィブドモニ）	継母
상임 고문（サンイムコムン）	常任顧問
구입 목록（クイプモクロク）	購入目録、購入リスト
끈을 매다（クヌルメダ）	ひもを結ぶ
목을 매다（モグルメダ）	首を吊る、一筋で生きる、命を懸ける、こだわる
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
골을 먹다（ゴルルモッタ）	ゴールを取られる、ゴールを入れられる
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
끄덕거리다（クドッコリダ）	こくりこくりする、何度もうなずく、うなずく
차를 몰다（チャルルモルダ）	車を走らせる、車を運転する
별수 없다（ピョルッスオプッタ）	どうしようもない、しかたがない、しようがない
환경 문제（ファンギョンムンジェ）	環境問題
싹이 트다（サギトゥダ）	芽が出る、芽が萌え出る、芽が生える
모자 가정（モジャガジョン）	母子家庭
물론이에요（ムルロンニエヨ）	もちろんです。
아무 데도（アムテド）	どこにも、どこへも、どこにも
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす

韓国語（発音）

日本語

あらあら、やれやれ、やれやれだ、あら!、おやまあ、えっ