も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동기 부여（トンギプヨ）	モチベーション、動機付け
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
말도 마요（マルドマヨ）	大変ですよ、大変ってもんじゃないよ
말을 말자（マルマルジャ）	もういいわ、もう言わない、これ以上会話したくない
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
증조할머니（チュンジョハルモニ）	曾祖母
멋들어지다（モットゥロジダ）	しゃれている、かっこいい、素敵だ、お洒落だ
티머니카드（ティモニカドゥ）	T-moneyカード、交通カード
필수 과목（ピルスクァモク）	必須科目
선택 과목（ソンテククァモク）	選択科目
잔털 제모（チャントルチェモ）	産毛そり
도마뱀붙이（トマペムプチ）	ヤモリ、守宮
목 가누기（モッカヌギ）	首すわり
물론이에요（ムルロンニエヨ）	もちろんです。
아무 데도（アムテド）	どこにも、どこへも、どこにも
되돌아가다（テドラガダ）	引き返る、立ち返る、戻る、元の所に戻る
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
먹음직하다（モグムジカダ）	おいしそうだ、うまそうだ
맞벌이하다（マッポリハダ）	共稼ぎする
마지못하다（マジモッタダ）	やむを得ない、仕方がない
다시 한번（タシハンボン）	もう一度、再度、重ねて
뜨개질하다（トゥゲジルハダ）	編み物をする、編む
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
보다 못해（ポダモテ）	耐えかねて、見兼ねて、見るにしのびず、見るに見かねて
몸서리치다（モムソリチダ）	身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ
모두 발언（モドゥバロン）	冒頭発言
틀어박히다（トゥロバキダ）	引きこもる、閉じこもる
개나 소나（ケナソナ）	猫も杓子も、誰も彼も
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
슬로 모션（スロモション）	スローモーション、スローモー、slow motion
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
추접스럽다（チュジョプッスロプッタ）	汚らわしい、みっともない、だらしない
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
모델하우스（モデルハウス）	サンプルの住宅、モデルハウス、model house
볼썽사납다（ポルッソンサナプッタ）	みっともない、見苦しい、ぶざまだ、見るに堪えない
안전 모드（アンジョンモドゥ）	セーフティモード、安全mode
말이 좋아（マリチョア）	～といっても、実は中身をみると違う
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
주식 종목（チュシクチョンモク）	株式銘柄、銘柄
글자 깨짐（クルチャッケジム）	文字化け
블랙컨슈머（ブルレッコンシュモ）	ブラック消費者、ブラックコンシューマー
혼전 양상（ホンジョンヤンサン）	混戦模様
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました

韓国語（発音）

日本語

동기 부여（トンギプヨ）

モチベーション、動機付け

거지 같다（コジガッタ）

最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ

졸로 보다（チョルロボダ）

馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る