や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
요양병원（ヨヤンビョンウォン）	療養病院、ナーシングホーム
저지르다（チョジルダ）	犯す、仕出かす、おこなう、やらかす、引き起こす
선명하다（ソンミョンハダ）	鮮やかだ、鮮明だ、鮮烈だ
칙칙하다（チクチカダ）	くすんでいる、薄黒い、色合いが濃くて鮮やかでない
복잡하다（ポクチャパダ）	複雑だ、混雑している、ややこしい
아무래도（アムレド）	どうやら、いずれにしても、どうしても、やはり、どう考えても
날씬하다（ナルシンハダ）	すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている
읍사무소（ウプサムソ）	町役場
촉촉하다（チョクチョッカダ）	しっとりする、湿り気がある、やや湿っぽい
방 번호（バンボノ）	部屋番号、ルームナンバー
양동마을（ヤンドンマウル）	良洞マウル
꽁치구이（コンチグイ）	サンマ焼き
야키니쿠（ヤキニク）	焼肉
스키야키（スキヤキ）	すき焼き
사양산업（サヤンサノプ）	斜陽産業
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
하루속히（ハルソキ）	一日でも早く、一日もはやく
고작해야（コジャケヤ）	せいぜい、たかが、たかだか
양국 간（ヤングッカン）	両国間
문방구점（ムンバングジョム）	文房具屋、文具店
야간열차（ヤガンニョルチャ）	夜行列車
격파하다（キョクパハダ）	撃破する、打ち破る、破壊する、破る
푸근하다（プグンハダ）	穏やかだ、和やかだ、ほのぼのとした、ぽかぽか暖かい
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
수상하다（スサンハダ）	怪しい、不審だ、訝しい、うさん臭い
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
화려하다（ファリョハダ）	華やかだ（はなやかだ）、華麗だ、輝く、豪勢だ
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
랑/이랑（ラン/イラン）	～と、～や
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
고요하다（コヨハダ）	静かだ、穏やかだ
촌스럽다（チョンスロプタ）	ださい、田舎くさい、野暮ったい、田舎っぽい、泥臭い
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
흐릿하다（フリタダ）	ぼんやりしている、少し曇っている、うすぼんやりしている、あやふやだ
희미하다（ヒミハダ）	かすかだ、ぼんやりしている、淡い、薄れる
덮어놓고（トポノコ）	むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
놓아주다（ノアジュダ）	放してやる、放す、はなしてやる
뉘우치다（ヌェウチダ）	悔いる、悔やむ、後悔する、反省する
다짐하다（タジムハダ）	誓う、念を押す、約束する、心に決める、決心する
절약하다（チョリャカダ）	節約する
수월하다（スウォルハダ）	容易だ、たやすい、楽になる

韓国語（発音）

日本語

요양병원（ヨヤンビョンウォン）

療養病院、ナーシングホーム

저지르다（チョジルダ）

犯す、仕出かす、おこなう、やらかす、引き起こす

선명하다（ソンミョンハダ）

鮮やかだ、鮮明だ、鮮烈だ

칙칙하다（チクチカダ）

くすんでいる、薄黒い、色合いが濃くて鮮やかでない

복잡하다（ポクチャパダ）

複雑だ、混雑している、ややこしい