や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
야영하다（ヤヨンハダ）	野営する、露営する
야심하다（ヤシムハダ）	夜深い
응큼하다（ウンクムハダ）	腹黒い、いやらしい、エッチな
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
양반다리（ヤンバンダリ）	膝組み
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
고만두다（コマンドゥダ）	やめる、止める
삐딱하다（ピョタカダ）	ひねくれている、曲がっている、傾いている、やや斜めだ、歪んでいる
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
양분하다（ヤンブンハダ）	二分する
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる
막연하다（マギョンハダ）	漠然としている、ぼんやりしている、見通しが立たない
잔잔하다（チャンジャンハダ）	穏やかだ、静かだ
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
대신하다（テシンハダ）	代わる、代わりとなる、代わりにやる、代える
예약되다（イェヤクテダ）	予約される
예약하다（イェヤカダ）	予約する
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
되는대로（テヌンデロ）	むやみに、いいかげんに、でたらめに、なるがままに、できるだけ
야단나다（ヤダンナダ）	困ったことが起きる、大変なことが起きる、しまった
찾아오다（チャジャオダ）	訪ねてくる、やってくる
반짝스타（パンッチャクスタ）	一発屋
요양병원（ヨヤンビョンウォン）	療養病院、ナーシングホーム
양육하다（ヤンユカダ）	養育する
허약하다（ホヤカダ）	虚弱だ
약육강식（ヤギュッカンシク）	弱肉強食
안절부절（アンジョルブジョル）	そわそわ、やきもき
저렴하다（チョルムハダ）	安い、低廉だ、価格が安い、安価だ
주야장천（チュヤジャンチョン）	休まず、昼夜を分かたず、いつも
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
선견지명（ソンギョンジミョン）	先見の明、将来を見通す能力や見識
야단법석（ヤダンボプッソク）	バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、てんやわんや
현모양처（ヒョンモヤンチョ）	良妻賢母
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
횡설수설（フェンソルスソル）	やたらに話すこと、筋道の合わぬことをやたらに話すこと、しどろもどろしていること
포근하다（ポグナダ）	暖かい、穏やかだ、ぽかぽかしている、ぽかぽかと暖かい、ふわっとする
썰렁하다（ソルロンハダ）	寂しい、寒い、ひんやりする、肌寒い、つまらない、がらんとしている
멍때리다（モンテリダ）	ぼっとする、ぼーっとする、にぼんやりする
약혼반지（ヤコンバンジ）	婚約指輪、エンゲージギング
노약자석（ノヤクチャソク）	優先席
벼락치기（ピョラクチギ）	一夜漬け、にわか仕事、にわか勉強

韓国語（発音）

日本語

～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ