や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
통역하다（トンヨカダ）	通訳する
야릇하다（ヤルタダ）	風変りだ、不思議だ、変だ
야박하다（ヤバカダ）	薄情だ、無情だ、世知辛い
야비하다（ヤビハダ）	浅ましい、下品で卑しい、野卑だ、さもしい
야속하다（ヤソカダ）	薄情だ、冷たくうらめしい、薄情で冷たい
휴식하다（ヒュシカダ）	休息する、一休みする、休憩を取る、休む
이나/나（ナ）	～や、～も
이야/야（イヤ/ヤ）	～は、～こそは
개구쟁이（ケグジェンイ）	いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子
포근하다（ポグナダ）	暖かい、穏やかだ、ぽかぽかしている、ぽかぽかと暖かい、ふわっとする
대신하다（テシンハダ）	代わる、代わりとなる、代わりにやる、代える
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
(이)야（イヤ）	～こそ
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
랑/이랑（ラン/イラン）	～と、～や
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
유흥업소（ユフンオプッソ）	遊び宿、風俗店、遊興施設
면사무소（ミョンサムソ）	村役場
여주인공（ヨジュインゴン）	ヒロイン、女性の主役
그만두다（クマンドウダ）	辞める、止める、放り出す
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
아침노을（アチムノウル）	朝焼け
약한 불（ヤカンプル）	弱火
읍사무소（ウプサムソ）	町役場
수양버들（スヤンボドゥル）	しだれ柳、垂楊
사시나무（サシナム）	ヤマナラシ、山鳴
산전수전（サンジョンスジョン）	海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
진퇴양난（チントェヤンナン）	ジレンマ、進むも退くも両方ともに困難なこと、痛し痒し
기울이다（キウリダ）	傾ける、かしげる、費やす
태연자약（テヨンジャヤク）	泰然自若、落ちついていて動じない
양두구육（ヤンドゥグユク）	羊頭狗肉、見かけと実体が一致しないこと
온고지신（オンコジシン）	温故知新、新しい知識や見解を得る
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
불철주야（プチョルジュヤ）	夜昼なくずっと、昼夜を分けないこと
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
소용없다（ソヨンオプタ）	無駄だ、役に立たない、要らない、駄目だ、しょうがない、意味ない
수상하다（スサンハダ）	怪しい、不審だ、訝しい、うさん臭い
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
금과옥조（クムガオクチョ）	金科玉条、重要で守るべき法律や規則
청양고추（チョンヤンゴチュ）	激辛唐辛子、チョンヤンゴチュ
갸웃하다（キャウタダ）	かしげる、やや傾いている
잉태하다（インテハダ）	宿す、宿る、孕む、産む、懐妊する
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
그을리다（クウゥリダ）	日焼けする、灼かれる、くすぶらす、日焼けさせる、すすける
번질번질（ポンジルポンジル）	ぴかぴか、てかてか、つやつや
간식거리（カンシッコリ）	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
수척하다（スチョカダ）	やつれている、やせこけている

韓国語（発音）

日本語