口韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
입을 열다（イブルヨルダ）	口を開く、口を切る、口を割る、自白する
인구 문제（イングムンジェ）	人口問題
손가락 욕（ソンカランヨク）	ファックサイン、指による侮辱、指の悪口
구두 계약（クドゥゲヤク）	口頭契約
소액 결제（ソエクキョルチェ）	小口決済
입에 대다（イベデダ）	口にする、たしなむ
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
일러바치다（イルロバチダ）	告げ口をする、ちくる
흥얼거리다（フンオルゴリダ）	口ずさむ、ぶつぶつつぶやく、しきりにつぶやく、鼻歌を歌う
고자질하다（コジャジルハダ）	告げ口する、言いつける、ちくる
입을 막다（イブルマッタ）	口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする
입에 맞다（イベマッタ）	口に合う
공치사하다（コンチサハダ）	口先だけで褒める、見せかけの称賛をする、世辞を言う
학령 인구（ハンニョンイング）	学齢人口
취직 자리（チュィジクッチャリ）	就職口、就職先
나가는 곳（ナガヌンッゴッ）	出口
쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）	耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
입을 닫다（イブルタッタ）	口をつぐむ
송송 썰기（ソンソンッソルギ）	小口切り
입에 배다（イベぺダ）	口癖になる
계좌 이체（ケジュァイチェ）	振込、振替、口座振替、口座振込
인구 조사（イングチョサ）	人口調査、国勢調査
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
군소리하다（クンソリハダ）	無駄口をいう、ぶつぶついう
응얼거리다（ウンオルゴリダ）	口ずさむ
입막음하다（インマグムハダ）	口止めする、口固めをする、口を塞ぐ
차명 계좌（チャミョンケザ）	借名口座
유동 인구（ユドイング）	流動人口
말을 맞추다（マルルマッチュダ）	口裏を合わせる、仕組む
입맞에 맞다（インマセマッタ）	口に合う
입을 맞추다（イブルマッチュダ）	口裏を合わせる、口をそろえる、仕組む、口を合わせる、キスする、口づけする
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
입이 아프다（イビアプダ）	同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
가닥을 잡다（カダグルチャプッタ）	方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む
입맛이 쓰다（インマシッスダ）	腹立たしくて苦しい、後味が悪い、口当たりが苦い
쓸데없는 말（スルッテオムヌンマル）	無駄口、余計な話、くだらない話
무통장 입금（ムトンジャンイックム）	電子振込、ATM入金、窓口入金
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
물꼬를 트다（ムルコルルトゥダ）	扉を開く、口火を切る、きっかけをつくる、突破口を開く
시비가 붙다（シビガプッタ）	言い争いになる、口論になる
말문을 열다（マルムヌルヨルダ）	口火を切る、話を切り出す、口を開く、口を割る
입을 가시다（イブルカシダ）	口をすすぐ
비아냥거리다（ビアニャンゴリダ）	皮肉る、憎まれ口をきく、嫌みな言い方、皮肉をいう
포문을 열다（ポムヌルヨルダ）	口火を切る、突入する
말발이 좋다（マルッパリチョタ）	口がうまい、説得力がある、口が達者だ
입안이 헐다（イバニホルダ）	口の中がただれる、口に出来物が生じる
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
말문을 떼다（マルムヌルッテダ）	口を開く、話し始める
입을 놀리다（イブルノルリダ）	無駄口をたたく、みだりにしゃべる
말문을 막다（マルムヌルマッタ）	口を封じる、出鼻をくじく

韓国語（発音）

日本語