目韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
마주치다（マジュチダ）	目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う
눈부시다（ヌンプシダ）	まぶしい、目覚しい、目まぐるしい、華々しい（はなばなしい）
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
엉망이다（オンマンイダ）	目茶苦茶だ、形無しだ、台無しだ、無茶苦茶だ
내리깔다（ネリカルタ）	目を伏せる
묵과하다（ムッカハダ）	黙過する、見過ごす、大目に見る
볼품없다（ボルプムオプタ）	みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ、見た目が悪い
안착하다（アンチャカダ）	安着する、無事に目的地に着く、確実に定着する
목도하다（モクットハダ）	目撃する
그렁그렁（クロンクロン）	にじんで、あふれそうで、目に涙がこぼれんばかりにたまるさま
반목하다（パンモカダ）	反目する
망가지다（マンガジダ）	壊れる、駄目になる、つぶれる
눈짓하다（ヌンジッタダ）	目くばせする、目で合図する、目配せをする
주목되다（チュモクッテダ）	注目される
주목하다（チュモカダ）	注目する
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
이채롭다（イチェロプタ）	風変わりだ、異彩だ、目立っている
틈바구니（トゥムパグニ）	～の間、～の中、裂け目、割れ目、間隙、隙間
맑은 눈（マルグンヌン）	澄んだ目
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
이목구비（オモックビ）	目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻
본말전도（ポンマルジョンド）	本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
흘겨보다（フルギョボダ）	横目でにらむ、横目でじろっと見る
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
만나뵙다（マンナベッタ）	お目にかかる、お会いする
현저하다（ヒョンジョハダ）	著しい、目立つ、顕著だ、顕著となる
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
부끄럽다（プックロプッタ）	恥ずかしい、照れる、面目ない
전공과목（チョンゴングァモク）	専攻科目
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
거들떠보다（コドゥルットボダ）	目をむける、関心を持って見る
안구 정화（アングジョンファ）	目の保養
필수 과목（ピルスクァモク）	必須科目
선택 과목（ソンテククァモク）	選択科目
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
낯 뜨겁다（ナットゥゴプッタ）	恥ずかしい、ひどく恥ずかしい、面目がない
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
검색 항목（コムセクハムモク）	検索項目
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる

韓国語（発音）

日本語

목불인견（モクプルリンギョン）

目不忍見、見るに堪えない

마주치다（マジュチダ）

目があう、出会う、出くわす、思いがけなく会う、出逢う、出遭う

눈부시다（ヌンプシダ）

まぶしい、目覚しい、目まぐるしい、華々しい（はなばなしい）

우직하다（ウジカダ）

生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ

촘촘하다（チョムチョムハダ）

キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている