の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다음 사거리（タウムサゴリ）	次の交差点
그리고 나서（クリゴナソ）	そして、それから、そのあとで
목이 마르다（モギマルダ）	喉が渇く、渇きを覚える
음성 가이드（イルボノウムソンガイドゥ）	音声ガイド
대국민 호소（テグンミンホソ）	国民向けの訴え
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
오장을 긁다（オジャンウル　クッタ）	人の気分を損ねる、怒らせる
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
장대높이뛰기（チャンテノピティギ）	棒高跳び
말짱 도루묵（マルッチャントルムク）	無駄骨だ、元の木阿弥、水の泡、無駄骨を折る、無駄になること、せっかくやったことが無駄になること
바람을 넣다（パラムルノタ）	そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす
금슬이 좋다（クムスリチョタ）	夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
부탁을 받다（プタグルバッタ）	頼まれる
세간의 주목（セガネチュモク）	世間の注目、世間の関心
공포에 떨다（コンポエットルダ）	恐怖にふるえる、恐怖におののく
나무아미타불（ナムアミタブル）	南無阿弥陀仏、水の泡になる、台無しになる
최고의 조언（チェゴエジョオン）	最高の助言
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
신록의 계절（シルロゲケジョル）	新録の季節、若葉の季節
지레짐작하다（チレチムジャカダ）	早合点する、早呑み込みする
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
눈가의 주름（ウンカエチュルム）	目じりのしわ
주름을 펴다（ジュルムルピョダ）	しわを伸ばす
온도가 높다（オンドガノプタ）	温度が高い
눈앞의 이익（ヌナベイイク）	目の前の利益
진정한 친구（チンジョンハンチング）	真の友達、本当の友達
책에 실리다（チェゲシルリダ）	本に載る
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
나무를 타다（ナムルルタダ）	木に登る
그네를 타다（クネルルタダ）	ブランコに乗る
얼음이 녹다（オルミノクッタ）	氷がとける
최악의 경우（チェアゲキョンウ）	最悪の場合
교편을 놓다（キョピョヌルノタ）	先生を辞める、教職から退く
문턱을 넘다（ムントグルノムタ）	山場を越える、手が届く
지난 이야기（チナンイヤギ）	済んだ話、過去の話
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
앉은 자리에서（アンズンチャリエソ）	その場で
이를 데 없다（イルッテオプッタ）	この上ない、限りない、たえない
겁(을) 먹다（コブルモクッタ）	恐れる、怯える、怖がる、おじけづく、ものおじする
겁(이) 없다（コビオプッタ）	恐れ気もない、怖いもの知らずだ
공공연한 비밀（コンゴンヨンハンピミル）	公然の秘密
그렇고 그렇다（クロコクロタ）	似たり寄ったりだ、そんなものだ
그러게 말이다（クロゲマリダ）	その通りだよ、そうだね、そうだよ、そうだよね
웃음꽃이 피다（ウスムコチピダ）	笑いさざめく、笑みがこぼれる、笑いの花が咲く
실력을 늘리다（シルリョグルヌルリダ）	実力を伸ばす、実力を高める
얼음을 녹이다（オルムルノギダ）	氷をとかす
난이도가 높다（ナニドガノプタ）	難易度が高い
그래서 그런지（クレソクロンジ）	だからなのか、それでそうなのか、そのせいか、だからか、なるほどそれで

韓国語（発音）

日本語