気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
곤두서다（コンドゥソダ）	気が立つ、逆立つ、かりかりする
겸연쩍다（キョミョンッチョクタ）	気恥ずかしい、バツが悪い、気まずい、照れくさい、ばつが悪い、面はゆい
방심하다（パンシムハダ）	油断する、気を緩む、だらける
훈훈하다（フンフンハダ）	気持ちよく暖かい、ぽかぽかしている、温かい
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
의기소침（ウィギソチム）	意気消沈、へこむこと、元気がなくなること
오손도손（オソンドソン）	仲むつまじく、和気あいあいと、仲良く
유혹하다（ユホカダ）	誘惑する、気を引く、そそのかす、誘い出す、惹き付ける、惑わす
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
골병들다（コルピョントゥルダ）	病膏肓に入る、重い病気にかかる、膏肓に入る
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
헛구역질（ホックヨクチル）	空えずき、吐き気、空嘔
성질머리（ソンジルモリ）	気立て、性格、気性
챙겨주다（チェギョジュダ）	面倒を見てやる、面倒をみる、気に掛ける
애드벌룬（エドゥボルン）	アドバルーン、広告気球
맘 편히（マムピョニ）	気軽に、気楽に
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
촐랑대다（チョルランデダ）	ふざけまわる、少し生意気な行動をする
－랍시고（ラプッシゴ）	気取りで、だからといって
티 없이（ティオプッシ）	純粋で、純白で、さり気もなく
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
예사로이（イェサロイ）	尋常に、ありふれたこととして、平気に
하강 기류（ハガンギリュウ）	下降気流
공감 능력（コンガムヌンニョク）	共感力、気遣い、思いやり
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
나약해지다（ナヤケジダ）	意気地がなくなる
뜻이 맞다（トゥシマッタ）	意気投合する、気が合う
판을 치다（パンチダ）	蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う
티가 나다（ティガナダ）	気配がする、目立つ、～ぽい、ばればれだ
공기정화기（コンギチョンファギ）	空気清浄機、空気浄化器
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
경기 침체（キョンギチムチェ）	景気低迷
홀가분하다（ホルガブンハダ）	気楽だ、心が軽い、身軽い、気が軽い、安堵感
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない、遠慮がない
어른스럽다（オルンスロプダ）	大人っぽい、大人びている、大人気だ、大人びる
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
잠이 깨다（チャミッケダ）	目が覚める、眠気が覚める
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
날이 서다（ナリソダ）	気が立つ、神経が尖っている
경기 확장（キョンギファクッチャン）	景気拡大
부담 없이（プダムオプッシ）	気軽に
산란해지다（サルランヘジダ）	気が散る
우중충하다（ウチュンチュンハダ）	どんよりする、陰気だ、薄暗い、うっとうしい
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る

韓国語（発音）

日本語

気恥ずかしい、バツが悪い、気まずい、照れくさい、ばつが悪い、面はゆい

방심하다（パンシムハダ）

油断する、気を緩む、だらける

훈훈하다（フンフンハダ）

気持ちよく暖かい、ぽかぽかしている、温かい