気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
바람몰이（パラムモリ）	盛り上げ、雰囲気づくり
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
전기요금（チョンギヨグム）	電気料金
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
뻐근하다（ッポグンハダ）	凝る、だるい、凝ってる、気だるい
조급하다（チョグパダ）	焦る、気早い、気が急く、せっかちだ、せかせかする
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
알아채다（アラチェダ）	気付く、悟る
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
음침하다（ウムチマダ）	陰気だ
생때같다（センッテカッタ）	とても丈夫だ、とても元気だ
활달하다（ファルタラダ）	活達だ、活発だ、陽気だ
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、中途半端だ、生半可だ
의지박약（ウィジパギャク）	意志薄弱、弱虫、意気地なし
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
화기엄금（ファギオムグム）	火気厳禁
안달하다（アンダルハダ）	やきもきする、気をもむ、もがく、いらだつ、じりじりする、焦る
진득하다（チンドゥカダ）	粘り強い、粘り気がある、我慢強い、落ち着いて我慢づよい、人柄や態度がゆったり落ち着いている、おっとりとして落ち着いている
경기 동향（キョンギドンヒャン）	景気動向
병문안하다（ピョンムナンハダ）	見舞いに行く、病気見舞いに行く、病気見舞いに行く
빈정상하다（ピンジョンサンハダ）	むかつく、頭にくる、気に障る
울렁거리다（ウルロンゴリダ）	むかむかする、むかついて吐き気がする、むかっとする
스스럼없이（ススロモプシ）	気兼ねなく、気安く、ざっくばらんに、気さくに
까무러치다（カムロチダ）	気絶する、大きいショックを受ける、卒倒する
인기 가수（インキガス）	人気歌手
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
병이 들다（ピョンイトゥルダ）	病気にかかる、患う、病む
기분 전환（キブンジョンファン）	気分転換、リフレッシュ
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
우중충하다（ウチュンチュンハダ）	どんよりする、陰気だ、薄暗い、うっとうしい
사기 진작（サギジンジャク）	士気高揚
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
무덤덤하다（ムドムドムハダ）	平気だ、普通だ、何気ない
기를 꺽다（キルルコッタ）	意気消沈させる
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
잠이 깨다（チャミッケダ）	目が覚める、眠気が覚める
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
바람피우다（パラムピウダ）	浮気する
께름칙하다（ッケルムチカダ）	気にかかる、後ろめたい、いまわしい、忌まわしい、気が差す
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む

韓国語（発音）

日本語

心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい

전기요금（チョンギヨグム）

電気料金

거침없이（コチモプッシ）

すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく