気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
메스껍다（メスッコプタ）	吐き気がする、むかむかする、吐きそう、胃がもたれる
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
뻐근하다（ッポグンハダ）	凝る、だるい、凝ってる、気だるい
조급하다（チョグパダ）	焦る、気早い、気が急く、せっかちだ、せかせかする
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
주눅들다（チュヌッドゥルダ）	気後れする、気が抜ける、萎縮する、いじける、ひるむ
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
생때같다（センッテカッタ）	とても丈夫だ、とても元気だ
섬뜩하다（ソムトゥカダ）	不気味だ、ひやひや、ひやりとする、薄気味悪い
곤두서다（コンドゥソダ）	気が立つ、逆立つ、かりかりする
겸연쩍다（キョミョンッチョクタ）	気恥ずかしい、バツが悪い、気まずい、照れくさい、ばつが悪い、面はゆい
착잡하다（チャクッチャパダ）	錯綜している、混乱している、複雑な気持ちだ
징그럽다（チンクロプタ）	いやらしい、気味悪い、気持ち悪い
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
어쭙잖다（オジュプチャンタ）	生意気だ、あさましい、気障りだ
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
상기되다（サンギデダ）	上気する、のぼせる
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
진득하다（チンドゥカダ）	粘り強い、粘り気がある、我慢強い、落ち着いて我慢づよい、人柄や態度がゆったり落ち着いている、おっとりとして落ち着いている
냉담하다（ネンダムハダ）	素っ気無い、素っ気ない、よそよそしい、疎疎しい、冷ややかだ
기상이변（キサンイビョン）	異常気象、気象異変
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
김이 나다（キミナダ）	湯気が出る
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ
날이 서다（ナリソダ）	気が立つ、神経が尖っている
경기 확장（キョンギファクッチャン）	景気拡大
뼈를 묻다（ッピョルルムッタ）	そこで一生を終える、腰をすえて死ぬ気で頑張る、骨をうずめる
끄물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずつく、天気がぐずつく
우스스하다（ウススハダ）	薄気味悪い
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
머쓱해지다（モスケジダ）	鼻白む、気後れする
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
성이 차다（ソンイチャダ）	満足する、気が済む
거북스럽다（コブクスロプタ）	苦手だ、調子が悪い、気まずい
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
기후 변화（キフビョンファ）	気候変動、気候変化
불을 끄다（プルルックダ）	火を消す、急務を処理する、明かりを消す、電気を消す、電気をオフにする
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
염려스럽다（ヨムニョスロプッタ）	気にかかる、気遣わしい

韓国語（発音）

日本語

메스껍다（メスッコプタ）

吐き気がする、むかむかする、吐きそう、胃がもたれる

焦る、気早い、気が急く、せっかちだ、せかせかする