気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
조심하세요（チョシムハセヨ）	気を付けてください
공기청정기（コンギチョンジョンギ）	空気清浄機
전기면도기（チョンギミョンドギ）	シェーバー、電気かみそり
전기스탠드（チョンギステンドゥ）	電気スタンド
병문안하다（ピョンムナンハダ）	見舞いに行く、病気見舞いに行く、病気見舞いに行く
속이 썩다（ソギソッタ）	心が苦しむ、気が滅入る
전기 기기（チョンギキギ）	電気機器
어리숙하다（オリスカダ）	愚かだ、世間知らずだ、賢くない、無邪気でおろかだ
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
경기 침체（キョンギチムチェ）	景気低迷
힘을 얻다（ヒムルオッタ）	力を得る、自信を得る、元気を出す
말조심하다（マルジョシマダ）	言葉遣いに気をつける、言葉に気をつける
경기 회복（キョンギフェボク）	景気回復
경기 전망（キョンギチョンマン）	景気見通し
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
의병 제대（ウィビョンジェデ）	病気や怪我で除隊すること
거리낌없이（コリキムオプシ）	気にかけることなく、遠慮なく、気兼ねなく、はばかりなく
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
눈에 들다（ヌネトゥルダ）	気に入る、目にかなう
어른스럽다（オルンスロプダ）	大人っぽい、大人びている、大人気だ、大人びる
대기 오염（テギオヨム）	大気汚染
이상 기상（イサンキサン）	異常気象
맛이 가다（マシカダ）	イカれる、味が落ちる、頭がおかしい、気が狂う、腐る、故障する
신경 쓰다（シンギョンッスダ）	気にする、気を遣う
평균 기온（ピョンギュンキオン）	平均気温
판을 깨다（パヌルッケダ）	場を壊す、場の空気を壊す
심드렁하다（シムドゥロンハダ）	気乗りしない、気が進まない、興味がわかない、冷ややかだ
맥이 없다（メギオプタ）	元気がない
뼈를 묻다（ッピョルルムッタ）	そこで一生を終える、腰をすえて死ぬ気で頑張る、骨をうずめる
몸이 달다（モミタルダ）	気が急く、いらだつ
성이 차다（ソンイチャダ）	満足する、気が済む
변덕꾸러기（ピョンドックロギ）	移り気な人、気まぐれもの
끄물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずつく、天気がぐずつく
티가 나다（ティガナダ）	気配がする、目立つ、～ぽい、ばればれだ
기를 꺽다（キルルコッタ）	意気消沈させる
스스럼없이（ススロモプシ）	気兼ねなく、気安く、ざっくばらんに、気さくに
인기 가수（インキガス）	人気歌手
머쓱해지다（モスケジダ）	鼻白む、気後れする
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
기가 세다（キガッセダ）	気が強い
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
기분 전환（キブンジョンファン）	気分転換、リフレッシュ
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
태평스럽다（テピョンスロプタ）	太平である、気楽だ、のどかだ、呑気だ
눈꼴 사납다（ヌンコルサナプダ）	目に触る、気にさわる、目に余る、目障りだ
거들먹거리다（コドゥルモコリダ）	威張り散らす、偉ぶる、のさばっている、生意気だ、威張りたがる、威張る
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
눈치가 있다（ヌンチガイッタ）	気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
바람을 넣다（パラムルノタ）	そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす

韓国語（発音）

日本語