気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
병을 앓다（ピョンウルアルタ）	病気を患う
부담 없이（プダムオプッシ）	気軽に
병치레하다（ピョンチレハダ）	病を患う、病気する、病気を患う
기상 관측（キサンクァンチュク）	気象観測
들숨 날숨（トゥルスムナルスム）	吸気と呼気
힘을 얻다（ヒムルオッタ）	力を得る、自信を得る、元気を出す
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
싫증 나다（シルチュンナダ）	嫌気がさす、飽き飽きする、うんざりする、飽きる
바람피우다（パラムピウダ）	浮気する
께름칙하다（ッケルムチカダ）	気にかかる、後ろめたい、いまわしい、忌まわしい、気が差す
기가 세다（キガッセダ）	気が強い
알아차리다（アラチャリダ）	気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
인기 스타（インキスタ）	人気スター
인기 배우（インキベウ）	人気俳優、花形役者
대기 오염（テギオヨム）	大気汚染
이상 기상（イサンキサン）	異常気象
맛이 가다（マシカダ）	イカれる、味が落ちる、頭がおかしい、気が狂う、腐る、故障する
신경 쓰다（シンギョンッスダ）	気にする、気を遣う
평균 기온（ピョンギュンキオン）	平均気温
경기 회복（キョンギフェボク）	景気回復
경기 전망（キョンギチョンマン）	景気見通し
멋쩍어하다（モッチョゴハダ）	きまり悪そうにする、気まずい思いする
손이 크다（ソニクダ）	気前がよい、太っ腹だ
울렁거리다（ウルロンゴリダ）	むかむかする、むかついて吐き気がする、むかっとする
우중충하다（ウチュンチュンハダ）	どんよりする、陰気だ、薄暗い、うっとうしい
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
경기 동향（キョンギドンヒャン）	景気動向
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
인기 만점（インキマンチョム）	人気満点
입조심하다（イプッチョシムハダ）	口に気を付ける、口のきき方に気を付ける
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
께름직하다（ッケルムジカダ）	気にかかる、いまわしい、後ろめたい、忌まわしい、気が差す
꺼림직하다（ッコリムジカダ）	気にかかる、後ろめたい、忌まわしい、気が差す、いまわしい、心に引っかかる
빌빌거리다（ピルビルゴリダ）	元気なく動く、のろのろ動く、ふらふらする、ぶらぶらする、力なくよろめいている
낯간지럽다（ナッカンジロプッタ）	恥ずかしい、気まり悪い、照れくさい、こそばゆい
까탈스럽다（ッカタルスロプッタ）	気難しい、やかましい
시건방지다（シゴンバンジダ）	生意気だ、小しゃくだ、しゃらくさい、小生意気だ
끄물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずつく、天気がぐずつく
－지 싶다（ジチプッタ）	～だと思う、～さそうだ、～気がする
날이 서다（ナリソダ）	気が立つ、神経が尖っている
경기 확장（キョンギファクッチャン）	景気拡大
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ
힘이 나다（ヒミナダ）	力が出る、元気が出る
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる

韓国語（発音）

日本語