気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
죽이 맞다（チュギマッタ）	馬が合う、呼吸がある、気が合う
우스스하다（ウススハダ）	薄気味悪い
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
머쓱해지다（モスケジダ）	鼻白む、気後れする
플레이보이（プルレイボイ）	プレイボーイ、playboy、浮気もの
개떡 같다（ケットッカッタ）	気に入らない
잘 있어요（チャリッソヨ）	さよなら、お元気で、じゃあね
불을 끄다（プルルックダ）	火を消す、急務を処理する、明かりを消す、電気を消す、電気をオフにする
기후 변화（キフビョンファ）	気候変動、気候変化
신의 직장（シネチクチャン）	高い人気の職場
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
거북스럽다（コブクスロプタ）	苦手だ、調子が悪い、気まずい
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
잊어버리다（イジョボリダ）	忘れてしまう、忘れる、思い出せなくなる、記憶がなくなる、気にしない
인기 스타（インキスタ）	人気スター
인기 배우（インキベウ）	人気俳優、花形役者
께름칙하다（ッケルムチカダ）	気にかかる、後ろめたい、いまわしい、忌まわしい、気が差す
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
날이 서다（ナリソダ）	気が立つ、神経が尖っている
경기 확장（キョンギファクッチャン）	景気拡大
스스럼없이（ススロモプシ）	気兼ねなく、気安く、ざっくばらんに、気さくに
해이해지다（ヘイヘジダ）	規律が緩くなる、だらけること、気が緩むから
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
경기 회복（キョンギフェボク）	景気回復
경기 전망（キョンギチョンマン）	景気見通し
우중충하다（ウチュンチュンハダ）	どんよりする、陰気だ、薄暗い、うっとうしい
힘이 없다（ヒミオプッタ）	元気がない、力がない
산란해지다（サルランヘジダ）	気が散る
대기 환경（テギファンギョン）	大気環境
대가 세다（テガセダ）	芯が強い、気が強い
살펴 가다（サルピョガダ）	気を付けて帰る、気を付けて帰る
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ
사기 진작（サギジンジャク）	士気高揚
기상 관측（キサンクァンチュク）	気象観測
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
기상관측소（キサンクァンチュクソ）	気象観測所
기상 위성（キサンウィソン）	気象衛星
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる
홀가분하다（ホルガブンハダ）	気楽だ、心が軽い、身軽い、気が軽い、安堵感
기가 살다（キガサルダ）	意気揚々だ、気勢が上がる
병이 낫다（ピョンイナッタ）	病気が治る
병이 들다（ピョンイトゥルダ）	病気にかかる、患う、病む
맛이 가다（マシカダ）	イカれる、味が落ちる、頭がおかしい、気が狂う、腐る、故障する
신경 쓰다（シンギョンッスダ）	気にする、気を遣う
힘이 나다（ヒミナダ）	力が出る、元気が出る
골골거리다（コルゴルゴリダ）	病気がちである、病弱である、薬餌に親しむ、からだが弱く病気がちである
뜻이 맞다（トゥシマッタ）	意気投合する、気が合う
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる

韓国語（発音）

日本語