気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빈정상하다（ピンジョンサンハダ）	むかつく、頭にくる、気に障る
거리낌없다（コリッキモップタ）	恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い
잠이 오다（チャミオダ）	眠気がさす、眠い、眠くなる
경기부양책（キョンギプヤンチェク）	景気浮揚策
돌아버리다（トラボリダ）	気が狂う、頭がおかしくなる
감기 기운（カムギキウン）	風邪気味、風邪気
무덤덤하다（ムドムドムハダ）	平気だ、普通だ、何気ない
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
경기 침체（キョンギチムチェ）	景気低迷
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
조심하세요（チョシムハセヨ）	気を付けてください
어수룩하다（オスルカダ）	お人好しだ、うぶだ、無邪気だ、甘っちょろい、なまっちょろい、人ずれしていない
넋을 놓다（ノッスルノッタ）	気を取られてぼうっとしている
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
알아차리다（アラチャリダ）	気が付く、予知する、悟る、気づく、見抜く、察知する
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
김이 나다（キミナダ）	湯気が出る
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
우쭐거리다（ウッチュルゴリダ）	偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる
인기 만점（インキマンチョム）	人気満点
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
홀가분하다（ホルガブンハダ）	気楽だ、心が軽い、身軽い、気が軽い、安堵感
상승 기류（サンスンキリュ）	上昇気流
들숨 날숨（トゥルスムナルスム）	吸気と呼気
경기 후퇴（キョンギフテ）	景気後退、リセッション
기상 관측（キサンクァンチュク）	気象観測
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
잠이 깨다（チャミッケダ）	目が覚める、眠気が覚める
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
병이 낫다（ピョンイナッタ）	病気が治る
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
병문안하다（ピョンムナンハダ）	見舞いに行く、病気見舞いに行く、病気見舞いに行く
전기 쇼크（チョンギショク）	電気ショック
부담스럽다（プダムスロプッタ）	負担を感じる、負担感がある、負担だ、気が重い、プレッシャーだ
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
생각 없이（センガクオプッシ）	何の気なしに、何となく、考えずに
경기 호전（キョンギホジョン）	景気の好転
기상관측소（キサンクァンチュクソ）	気象観測所
기상 위성（キサンウィソン）	気象衛星
전기 드릴（チョンギドリル）	電気ドリル、電氣drill
전기 공학（チョンギコンハク）	電気工学
경기 둔화（キョンギトゥンファ）	景気鈍化、景気減速
우스스하다（ウススハダ）	薄気味悪い
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
기가 세다（キガッセダ）	気が強い
힘을 내다（ヒムルネダ）	力を出す、元気を出す

韓国語（発音）

日本語

빈정상하다（ピンジョンサンハダ）

むかつく、頭にくる、気に障る

거리낌없다（コリッキモップタ）

恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い