気韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
의욕이 없다（ウィヨギオプタ）	やる気が無い、意欲がない
느낌이 들다（ヌッキミトゥルダ）	気がする
찐득찐득하다（ッチンドゥッチンドゥカダ）	べたべたしている、ねばねばする、粘り強い、根気強い、しこしこしている、にちゃにちゃする
핫 플레이스（ハップレイス）	ホットプレイス、hot place、人気の場所
기미가 없다（キミガオプタ）	気配がない
홍역을 앓다（ホンヨグルアルタ）	気をもむ、大きな困難に直面する
마음이 들다（マウミトゥルダ）	気持ちがする
기운을 내다（キウヌルネダ）	元気を出す
해괴망측하다（フェグェマンチュカダ）	不気味で異様だ、非常に奇怪で想像がつかない、奇妙で理解しがたい
마음에 들다（マウメトゥルダ）	気に入る
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
지긋지긋하다（チグッチグタダ）	うんざりだ、こりごりだ、もうだくさんだ、嫌気がさす、あきあきする、うっとうしい
코드가 맞다（コドゥガマッタ）	フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
싫증이 나다（シルッチュンイナダ）	飽きが来る、飽きる、嫌になる、嫌気がさす、うんざりだ
자리에 눕다（チャリエヌプッタ）	病気で床につく、床に横になる、寝込む、寝床に入る
느낌이 오다（ヌッキミオダ）	ぴんとくる、感じがする、気配がする
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
분이 풀리다（プニプルリダ）	気が済む
인기를 얻다（インッキルルオッタ）	人気を得る、人気が出る、好評を得る、人気を集める
속이 편하다（ソギピョンハダ）	気が楽だ、スッキリする
예감이 들다（イェガミドゥルダ）	予感がする、気がする、虫が知らせる
시답지 않다（シダプッチアンタ）	気に入らない、くだらない
김이 서리다（キミソリダ）	湯気がこもる、湯気が立ち込める。、湯気が立つ
건강하세요?（コンガンハセヨ）	元気ですか、健康ですか
전기 기술자（チョンギキスルチャ）	電気技術者、電気技師
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
끈기가 있다（ックンギガイッタ）	根気がある、粘り強い
정신이 들다（チョンシニ　トゥルダ）	意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る、気を取り戻す、正気に返る、気が付く
정신을 잃다（チョンシヌルイルタ）	気を失う、気絶する、失神する
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
무미건조하다（ムミコンジョ）	味気ない、味も素っ気もない
징글징글하다（）	うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする
물이 흐리다（ムリフリダ）	雰囲気が悪くなる、水が濁っている
개의치 않다（ケイチアンタ）	気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない
날개를 펴다（ナルゲルル　ピョダ）	翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる
기가 꺾이다（キガッコッキダ）	気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
활기를 띠다（ファルギルルティダ）	活気づく、活発化する、活気を帯びる
어색한 만남（オセッカンマンナム）	気まずい出会い
바람을 넣다（パラムルノタ）	そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす
주기적 실업（チュギジョクシロプ）	景気循環的失業
별생각 없이（ピョルセンガゴプッシ）	何気なく、なにげなく、なにげに
낌새를 채다（ッキムセルルチェダ）	気づく、嗅ぎつける、感づく
졸음이 오다（チョルミオダ）	眠気がさす
전기 자전거（チョンギジャジョンゴ）	電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車
후덥지근하다（フドプチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸して熱気があり息苦しい
병에 걸리다（ピョンエコルリダ）	病気にかかる、病気になる
선심을 쓰다（ソンシムルッスダ）	気前を見せる

韓国語（発音）

日本語

べたべたしている、ねばねばする、粘り強い、根気強い、しこしこしている、にちゃにちゃする

핫 플레이스（ハップレイス）

ホットプレイス、hot place、人気の場所

기미가 없다（キミガオプタ）

気配がない