【人気】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<人気の韓国語例文>
・ 국산 자동차가 인기를 끌고 있다.
国産の自動車が人気を集めている。
・ 여고생이 만든 동아리 활동이 인기다.
女子高校生が作ったクラブ活動が人気だ。
・ 그의 인기가 빠르게 올라갔다.
彼の人気が急速に上がった。
・ 그 회사는 인기 있는 아이디어를 계속 우려먹고 있다.
その会社は人気のあるアイデアを繰り返し使っている。
・ 국채는 안전자산으로 인기가 높다.
国債は安全資産として人気が高い。
・ 그녀는 가족들 사이에서 인기 있는 색싯감이다.
彼女は家族の中で人気のある花嫁候補だ。
・ 신붓감으로 추천받은 그녀는 매우 인기가 많다.
花嫁候補として推薦された彼女はとても人気がある。
・ 홈쇼핑은 다양한 할인 혜택이 많아서 인기가 많다.
テレビショッピングはさまざまな割引特典が多くて人気だ。
・ 주먹코를 가진 연예인이 인기를 끌고 있다.
だんご鼻の芸能人が人気を集めている。
・ SNS에서 두 사람의 티키타카 영상이 인기다.
SNSで二人のティキタカ映像が人気だ。
・ 인기 가수의 콘서트 티켓 판매가 대폭발했다.
人気歌手のコンサートチケット販売が爆発的に伸びた。
・ 이 상품은 굉장히 인기가 많다.
この商品は非常に人気がある。
・ 구중궁궐을 배경으로 한 드라마가 인기를 끌고 있다.
九重の奥の宮殿を背景にしたドラマが人気を博している。
・ 고객 평점이 상향되어 제품 인기가 높아졌다.
顧客評価が上がって製品の人気が高まった。
・ 그녀는 리액션이 좋아서 인기가 많다.
彼女は反応がよくて人気がある。
・ 그녀는 인기 투표에서 상위권에 이름을 올렸다.
彼女は人気投票で上位に名前をあげた。
・ 환경에 좋은 세정제가 인기가 있습니다.
環境に優しい洗浄剤が人気です。
・ 이 가수는 어마어마한 인기를 누리고 있다.
この歌手はものすごい人気を誇っている。
・ 기묘한 조합의 음식이 인기를 끌고 있다.
奇妙な組み合わせの料理が人気を集めている。
・ 올해 불붙기 시작한 체험 관광의 인기는 내년에도 지속될 것이다.
今年火がつき始めた体験観光の人気は、来年も続くだろう。
・ 정치인은 소신보다 인기만 따르는 경우가 있다.
政治家が信念より人気ばかりを追うことがある。
・ 인기 상품의 주문이 하루아침에 폭증했다.
人気商品への注文が一晩で激増した。
・ 청량한 느낌의 향수가 인기를 끌고 있다.
さわやかな感じの香水が人気を集めている。
・ 여름 밤에는 루프탑 파티가 인기 있다.
夏の夜はルーフトップパーティーが人気だ。
・ 실용성 있는 가전제품은 소비자에게 인기가 많다.
実用性のある家電製品は消費者に人気がある。
・ 실용성이 뛰어난 제품이 시장에서 인기를 끈다.
実用性に優れた製品が市場で人気を集める。
・ 그 드라마는 굵직굵직한 이야기 전개로 인기를 끌었다.
そのドラマは骨太な展開で人気を集めた。
・ 인기 아이돌의 포토북은 순식간에 완판됐다.
人気アイドルの写真集は瞬く間に完売した。
・ 인기 있는 레스토랑에서 새로운 메뉴 아이템이 출시됩니다.
人気のあるレストランから、新しいメニューアイテムが発売されます。
・ 그 영화는 탄탄한 스토리와 감동을 극대화하는 연출로 인기를 얻고 있다.
堅実な物語の運びと感動を極大化した演出で人気を得ている。
・ 케데헌은 전 세계적으로 인기가 많아요.
ケデホンは世界中で人気です。
・ 추남이 주인공인 영화가 인기를 끌었다.
醜男が主人公の映画が人気を集めた。
・ 무제한 요금제는 많은 사용자에게 인기가 있습니다.
無制限プランは多くのユーザーに人気があります。
・ 고성능 엔진을 탑재한 자동차가 인기다.
高性能エンジンを搭載した車が人気です。
・ 중형 냉장고가 인기가 많아요.
中型冷蔵庫が人気です。
・ 연대별로 스포츠 인기가 다릅니다.
年代別にスポーツの人気が違います。
・ 고농축 영양제가 최근 인기를 끌고 있다.
高濃縮サプリメントが最近人気です。
・ 테토녀는 동성에게도 인기가 많아.
テトニョは同性からも人気がある。
・ 절판되었지만 인기가 여전하다.
絶版になったが人気は相変わらずだ。
・ 기간 한정으로 실시되고 있는 세일은 매우 인기입니다.
期間限定で実施されているセールは非常に人気です。
・ 그가 인기가 많았다. 그도 그럴 것이 잘생겼으니까.
彼が人気だった。それもそのはず、イケメンだからだ。
・ 유명한 소설이 영화로 각색되어 인기를 끌었다.
有名な小説が映画に脚色されて人気を集めた。
・ 초대박 맛집을 발견했다!
超人気のグルメ店を見つけた!
・ 그 가수가 초대박 인기를 얻었다.
その歌手が超人気を得た。
・ 유명한 소설이 영화로 각색되어 인기를 끌었다.
有名な小説が映画に脚色されて人気を集めた。
・ 허당 캐릭터가 드라마에서 인기가 많아요.
抜けているキャラクターがドラマで人気です。
・ 이번 앨범은 역대급으로 인기 있어요.
今回のアルバムは歴代級に人気があります。
・ 참다랑어는 고급 횟감으로 인기가 많다.
本マグロは高級な刺身として人気がある。
・ 굴비는 밥반찬으로 인기가 많다.
クルビはご飯のおかずとして人気がある。
・ 요즘은 다양한 재료로 만든 부각이 인기다.
最近は様々な素材で作られたブガクが人気だ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (2/21)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.