【車】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 이 차량은 자동차 등록증에 등록되어 있다.
この車は自動車登録証に登録されている。
・ 목발 대신 전동 휠체어를 빌렸다.
松葉杖の代わりに電動車椅子を借りた。
・ 사다리차 덕분에 이사가 훨씬 편해졌다.
はしご車のおかげで引っ越しがずっと楽になった。
・ 사다리차가 빠르게 현장에 도착했다.
はしご車が迅速に現場に到着した。
・ 사다리차가 안전하게 설치되었다.
彼女ははしご車に乗って窓を掃除した。
・ 이번 화재는 펌프차뿐만 아니라, 사다리차도 출동하게 되었다.
今回の火災ではポンプ車のみならず、はしご車も出動することとなった。
・ 빌딩에 남겨진 사람들의 구조는 사다리차의 일이다.
ビルに取り残された人たちの救援は、はしご車の仕事だ。
・ 사다리차는 아파트 이삿짐에 자주 사용된다.
はしご車はアパートの引越しによく使われる。
・ 사다리차로 높은 층의 짐을 옮겼다.
はしご車で高層階の荷物を運んだ。
・ 이사할 때 사다리차를 불렀다.
引っ越しの時にはしご車を呼んだ。
・ 차 사고로 자동차가 박살 났다.
車の事故で自動車が大破した。
・ 처음으로 자동차를 구매했어요.
初めて車を購入しました。
・ 자동차세가 체납되어 벌금이 부과되었다.
自動車税が滞納されて罰金が課された。
・ 차가 쌩쌩 달려서 금방 도착했다.
車がビュンビュン走ってすぐに到着した。
・ 그는 최고급 자동차를 타고 다닌다.
彼は最高級の車に乗っている。
・ 그 사람은 주차 빌런이라서 이웃들과 자주 싸운다.
彼は駐車の迷惑者で近所の人とよく喧嘩している。
・ 아이가 장난감 자동차를 밀쳤다.
子どもがおもちゃの車を押した。
・ 자동차 유리에 주차 위반 스티커가 붙어 있다.
車の窓に駐車違反のステッカーが貼ってある。
・ 사고가 나서 차가 이 지경이 되었다.
事故で車がこのありさまになった。
・ 이 자동차는 실용성은 좋지만 디자인은 평범하다.
この車は実用性は良いが、デザインは平凡だ。
・ 크롬은 자동차 휠 등 금속 표면처리에 사용된다.
クロムは自動車のホイールなど金属の表面処理に使われる。
・ 크롬 도금은 자동차 부품의 내식성을 높여준다.
クロムめっきは自動車部品の耐食性を高める。
・ 원격 조작으로 자동차 시동을 걸 수 있다.
遠隔操作で車のエンジンをかけることができる。
・ 자동차 디자인이 세련되면서도 중후하다.
車のデザインが洗練されていて、かつ重厚だ。
・ 새로운 자동차 모델이 출시되었습니다.
新しい車のモデルが発売されました。
・ 새로운 자전거가 출시되었습니다.
新しい自転車が発売されました。
・ 새로운 차종이 오늘 출시되었습니다.
新しい車種が今日、発売されました。
・ 배가 출발할 때마다 뱃고동이 울린다.
船が発車するたびに汽笛が鳴る。
・ 차가 차선을 이탈했다.
車が車線を外れた。
・ 격돌하는 차들이 사고를 일으켰다.
激突した車同士が事故を起こした。
・ 고성능 엔진을 탑재한 자동차가 인기다.
高性能エンジンを搭載した車が人気です。
・ 상업용 차량은 비즈니스를 위해 사용됩니다.
商業用車両はビジネスのために使用されています。
・ 폐기 예정인 차량을 경매로 불하했습니다.
廃棄予定の車両をオークションで払い下げました。
・ 복잡한 지하철에 진절머리가 났다.
混雑した電車にはすっかりいや気がさした。
・ 중형 자동차를 운전할 수 있습니다.
中型自動車を運転できます。
・ 전차가 지상전에 투입되었다.
戦車が地上戦に投入された。
・ 호송차에는 안에서 열 수 없는 문이 있다.
護送車には内側から開けられないドアがある。
・ 호송차는 법정 뒤쪽 출입구에 도착했다.
護送車は法廷の裏口に到着した。
・ 많은 기자들이 호송차를 둘러쌌다.
多くの記者が護送車を取り囲んだ。
・ 재판을 위해 호송차로 이동했다.
裁判のために護送車で移動した。
・ 호송차에 수갑을 찬 채로 태워졌다.
護送車に手錠をかけられて乗せられた。
・ 피의자가 호송차에서 내렸다.
被疑者が護送車から降りてきた。
・ 호송차가 경찰서 앞에 서 있다.
護送車が警察署の前に停まっている。
・ 죄수는 호송차로 법원에 이송되었다.
囚人は護送車で裁判所に移送された。
・ 공판에 출석하기 위해 호송차에서 내려 법정으로 향하고 있다.
公判に出席するために護送車から降り法廷に向かっている。
・ 범인은 호송차로 이송되었다.
犯人は護送車で移送された。
・ 차표를 창구에서 구입했어요.
乗車券を窓口で購入しました。
・ 차표가 필요합니다.
乗車券が必要です。
・ 차표를 잃어버렸어요.
乗車券をなくしました。
・ 차표를 어디서 살 수 있어요?
乗車券はどこで買えますか?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (7/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.