カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..