カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 없던 일로 하다とは 意味 ： 無かったことにする、ちゃらにする、白紙に戻す 読み方 ： 업떤 일로 하다、ŏp-ttŏn il-lo ha-da、オプットン イルロ ハダ 類義語 ： 퉁치다 「無かったことにする」は韓国語で「없던 일로 하다」という。「없었던 일로 하다」ともう。 「無かったことにする」の韓国語「없던 일로 하다」を使った例文 ・ 없던 일로 해요. なかったことにしましょう。 ・ 없던 일로 하자. なかったことにしよう。 ・ 마음이 외로워진 적이 없던 사람은 아마도 없겠죠. 寂しい気持ちになったことのない人はおそらくいないでしょう。 ・ 그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 이야기하고 있습니다. 彼はまるで何事もなかったように話しています。 ・ 휴대전화가 없던 시절엔 무선 전화가 유행이었어요. 携帯がなかった頃はコードレス電話が流行っていました。 ・ 피치 못할 사정으로 참석할 수 없었던 점 이해해 주세요. 止むを得ない事情で参加できなかったことを理解してください。 ・ 피치 못할 사정으로 약속을 지킬 수 없었던 점 사과드립니다. 止むを得ない事情で約束を守れなかったことを謝罪します。 ・ 오랫동안 만날 수 없었던 할아버지를 생각하며 설움이 복받쳤다. 長い間会えなかった祖父を思い、悲しみがこみ上げた。 ・ 오랫동안 만날 수 없었던 친구와 재회했을 때, 가슴이 먹먹했다. 長い間会えなかった友達と再会したとき、胸が一杯になった。 ・ 그녀를 사랑할 땐 이해할 수 없었던 일들이 헤어져 보니 이젠 알 것 같아요. 愛しているときには解らなかったことが、別れてみて理解できるようになったようです。 ・ 그것 외에 달리 선택지가 없었던 것도 사실이다. それ以外に他に選択肢がなかったのも事実だ。 ・ 전등이 없던 시절에는 밤길이 캄캄했거든. 電灯がない時代、夜道は真っ暗だったんだよ。 「없던 일로 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

이를 갈다（復讐を誓う）

밑져야 본전이다（だめでもともと）

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

고개를 돌리다（顔をそむける）

코앞에 닥치다（目前に迫る）

누구 할 것 없이（だれかれなしに）

누구 마음대로（勝手に決めるなよ）

한마음 한뜻（心を一つに合わせること..

우연이 겹치다（偶然が重なる）

눈총을 받다（白い目で見られる）

떡이 되다（べたべたになる）

뒤통수(를) 맞다（裏切られる）

열(을) 내다（熱中する）

웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

늪에 빠지다（沼にはまる）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..

마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..