カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..