カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

범에게 날개（鬼に金棒）