カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..