カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

범에게 날개（鬼に金棒）

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）