カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가문 덕에 대접 받는다とは 意味 ： 親の七光り 読み方 ： カムン　トゲ　テジョプ　パンヌンダ 「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）