カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가문 덕에 대접 받는다とは 意味 ： 親の七光り 読み方 ： カムン　トゲ　テジョプ　パンヌンダ 「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

아는 게 힘이다（智は力なり）

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

이 대신 잇몸（次善の策）

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..