カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가문 덕에 대접 받는다とは 意味 ： 親の七光り 読み方 ： カムン　トゲ　テジョプ　パンヌンダ 「親の七光り」は韓国語で「가문 덕에 대접 받는다」という。直訳すると、家門のおかげで接待をうける < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..