カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 며느리 사랑은 시아버지, 사위 사랑은 장모とは 意味 ： 舅は嫁を、姑は婿を可愛がる 読み方 ： 며느리 사랑은 시아버지 사위 사랑은 장모、ミョヌリ サランウン シアボジ サウィサランウン チャンモ サウィサランウン チャンモ 「舅は嫁を、姑は婿を可愛がる」は韓国語で「며느리 사랑은 시아버지, 사위 사랑은 장모」という。直訳すると「嫁を愛する夫の父、娘婿を愛する妻の母」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

이 대신 잇몸（次善の策）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）