カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사촌이 땅을 사면 배가 아프다とは 意味 ： 嫉妬する、ねたましい 読み方 ： 사초니 땅을 사면 배가 아프다、sa-cho-ni ttang-ŭl sa-myŏn pae-ga a-pŭ-da、サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ 類義語 ： 질투하다、 배가 아프다、 시샘하다、 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다、 배 아파하다、 시기하다、 샘을 내다 「嫉妬する」は韓国語で「사촌이 땅을 사면 배가 아프다」という。直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..