カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

약방에 감초（薬舗に甘草）

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..