골머리를 앓다とは:「頭を悩ます」は韓国語で「골머리를 앓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 頭を悩ます、頭を抱える、頭を痛める
読み方 골모리를 알타、kol-mo-ri-rŭl al-ta、コルモリルル アルタ
「頭を悩ます」は韓国語で「골머리를 앓다」という。
「頭を悩ます」の韓国語「골머리를 앓다」を使った例文
골머리를 앓고 있다.
頭を抱えている。
그동안 이 지역은 멧돼지 피해로 골머리를 앓았다.
これまでこの地域はイノシシによる被害で頭を悩ませてきた。
컴퓨터를 배우느라 골머리를 앓는 중이다.
パソコンを学ぼうと頭を痛めている。
어떤 선택을 해야 할지 골치를 앓고 있다.
どの選択肢を選ぶべきか、頭を悩ませている。
가족 문제로 고민해서 밤에도 잘 수 없을 정도로 골치를 앓고 있다.
家族のことで悩んでいて、夜も眠れないほど頭を悩ませている。
탕자 같은 아들 행동에 골머리를 앓고 있다.
どら息子の行動に頭を悩ませている。
정부는 물가 불안으로 골머리를 썩고 있다.
政府は物価不安で頭を悩ませている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맞불을 놓다(向かい火を放つ)
  • 가시방석에 앉다(針のむしろ)
  • 점수가 후하다(点数が甘い)
  • 등에 업다(後ろ盾にする)
  • 알다가도 모르다(わかるようでわから..
  • 피 튀기게 싸우다(激しく戦う)
  • 그릇이 크다(器が大きい)
  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 비할 바가 아니다(比べるべくもない..
  • 독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
  • 여우에게 홀리다(狐につままれる)
  • 동서고금을 막론하고(古今東西を問わ..
  • 눈을 뗄 수가 없다(目が離せない)
  • 객기를 부리다(羽目を外す)
  • 낮이나 밤이나(昼も夜も)
  • 역사를 새로 쓰다(歴史を塗り替える..
  • 과거가 있다(過去がある)
  • 만감이 서리다(複雑な気分だ)
  • 살얼음판을 걷다(緊張する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.