カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급하게 먹는 밥이 체한다とは 意味 ： 急いては事を仕損じる 読み方 ： クッパゲ　モンヌン　パビ　チェハンダ 類義語 ： 급히 먹은 음식이 체한다 「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..