カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..