カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

고생 끝에 낙이 온다（楽あれば苦あ..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..