カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

속담（ことわざ）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

일각이 여삼추（一刻千秋）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..