カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 뿌린 만큼 거두다とは 意味 ： 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない 読み方 ： 뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ 類義語 ： 자업자득、 하늘을 봐야 별을 따지、 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다、 자승자박、 뿌린 대로 거둔다 「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。 「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文 ・ 뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다. 蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。 ・ 그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다. 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

범에게 날개（鬼に金棒）

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..