カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 뿌린 만큼 거두다とは 意味 ： 蒔かぬ種は生えぬ、自業自得、付けが回る、努力なくして良い結果は得られない 読み方 ： 뿌린 만큼 거두다、ップリンマンクム ゴドゥダ 類義語 ： 자업자득、 하늘을 봐야 별을 따지、 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다、 자승자박、 뿌린 대로 거둔다 「蒔かぬ種は生えぬ」は韓国語で「뿌린 만큼 거두다」という。「뿌린 대로 거두다」ともいう。 「蒔かぬ種は生えぬ」の韓国語「뿌린 만큼 거두다」を使った例文 ・ 뿌린 만큼 거둔다는 진리는 변하지 않는다. 蒔いた分だけ刈り取るという真理は変わらない。 ・ 그가 받은 벌은 뿌린 만큼 거둔 결과다. 彼が受けた罰は、撒いた種を刈り取った結果だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

썩어도 준치（腐っても鯛）

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）