정을 통하다とは：「情を通ずる」は韓国語で「정을 통하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
読み方 ： 정을 통하다、ジョンウル トンハダ
類義語 ：
「情を通ずる」は韓国語で「정을 통하다」という。
「情を通ずる」の韓国語「정을 통하다」を使った例文
・ 정신 감정을 통해 정확한 진단을 받았다.
精神鑑定によって正確な診断を受けた。
・ 정신 감정을 통해 치료 계획을 세운다.
精神鑑定を通じて治療計画を立てる。
・ 민주적인 과정을 통해 의사결정이 이루어졌습니다.
民主的なプロセスを通じて意思決定が行われました。
・ 그는 숨결을 가다듬고 자신의 감정을 통제했습니다.
彼は息遣いを整え、自分の感情をコントロールしました。
・ 그녀는 인공수정을 통해 아기를 낳았다.
彼女は人工授精を通して子どもを生んだ。
・ 추상 활동은 파블로 피카소의 창작 과정을 통해 쉽게 이해할 수 있다.
抽象活動はパブロ・ピカソの創作過程を通して簡単に理解することができる。
・ 제대로 감정을 통제하지 못하는 자신에게 염증을 느끼고 있다.
うまく感情をコントロールできない自分に嫌気がさしている。
・ 폭정을 통탄하는 유서를 남기고 세상을 떴다.
暴政を痛嘆する遺書を残して世を去った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 큰소리(를) 치다（大口をたたく）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 엎질러진 물（覆水盆に返らず）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..
  • 배를 불리다（欲を満たす）
  • 첫눈에 반하다（一目惚れする）
  • 벌레만도 못하다（最低な人間だ）
  • 판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
  • 꼴리는 대로 하다（勝手にする）
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • 너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
  • 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
  • 마음을 사다（歓心を買う）
  • 힘(이) 없다（力がない）
  • 하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
  • 붓을 들다（筆を執る）
  • 뺨(을) 치다（顔負けする）
  • 말할 것도 없다（言うまでもない）
  • 얼굴이 두껍다（図々しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合うは、韓国語で정을 통하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.