ダンス 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ダンスの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
춤(チュム) 踊り、おどり、ダンス
찬장(チャンッチャン) 食器棚、茶だんす、戸棚
줌바(チュンバ) ズンバ、Zumba Dance、ズンバダンス
안무(アンム) 振り付け、ダンス
댄스(テンス) ダンス、dance
단수(タンス) 断水
서랍장(ソラプッチャン) 引き出しのたんす、洋ダンス
인당수(インダンス) 印塘水
쩍벌춤(チョッポルチュム) 開脚ダンス
무도회(ムドフェ) 舞踏会、ダンスパーティー
폴댄스(ポルデンス) ポールダンス
칼군무(カルグンム) 切れ味抜群のダンス、キレの良いダンス
춤추다(チュムチュダ) 踊る、ダンスする、舞う
판가름(パンガルム) 是非や優劣を判断すること、分け目、判断
상당수(サンダンス) 相当数、かなりの数
점치다(チョムチダ) 占う、予想する、予断する
저울질(チョウルジル) 秤で計ること、判断すること
입단하다(イプッタンハダ) 入団する
속단하다(ソクッタンハダ) 速断する、早合点する
횡단하다(フェンダンハダ) 横断する、横切る
진단하다(チンダンハダ) 診断する
사교댄스(サギョデンス) 社交ダンス
차단하다(チャダンハダ) ブロックする、遮断する
의논하다(ウィノンハダ) 話し合う、相談する、議論する、討議する
방심하다(パンシムハダ) 油断する、気を緩む、だらける
상담하다(サンダムハダ) 相談する
종단하다(チョンダンハダ) 縦断する
절단하다(チョルッタンハダ) 切断する
회담하다(フェダムハダ) 会談する
결단하다(キョルッタンハダ) 決断する、踏み切る
상의하다(サンウィハダ) 相談する
성토하다(ソントハダ) 糾弾する
규탄하다(キュタンハダ) 糾弾する、弾ずる
중단하다(チュンダンハダ) 中断する、中止する
단수되다(タンスデダ) 断水される
단수하다(タンスハダ) 断水する
환담하다(ファンダムハダ) 歓談する
면담하다(ミョンダムハダ) 面談する
등단하다(トゥンダンハダ) 登壇する、デビューする
처단하다(チョダンハダ) 処断する
잡담하다(チャプッタムハダ) 雑談する
가로지르다(カロジルダ) 横切る、横断する
댄스 음악(デンスウマク) ダンス音楽
야근 수당(ヤダンスダン) 残業手当、残業代
저울질하다(チョウルジルハダ) いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける、計りにかける
벨리 댄스(ペルリデンス) ベリーダンス、belly dance
저질 댄스(チョジル テンス) いやらしいダンス、下品なダンス
셔플 댄스(ショプルデンス) シャッフルダンス
앞뒤를 재다(アプトィルル チェダ) よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
합의를 보다(ハビルル ポダ) 示談する
1 2  (1/2)

<ダンスの韓国語例文>
우리는 댄스 대회에서 춤을 췄다.
私たちはダンス大会で踊った。
춤을 열심히 연습했어요.
ダンスを一生懸命練習しました。
그녀에게 춤은 삶 자체의 표현이었다.
彼女にダンスは、人生そのものの表現だった。
옷장에 옷가지가 가득하다.
洋服ダンスに服がいっぱいだ。
눈썰미로 춤을 배웠다.
見てダンスを覚えた。
그녀는 몸치지만 춤을 도전해 보고 싶다고 해.
彼女は運動音痴だけど、ダンスに挑戦してみたいと言っている。
그들은 한 쌍으로 댄스 대회에 참가했어요。
彼らはダンスの大会に一組で出場しました。
춤을 출 때 박자를 맞추는 것이 중요하다.
ダンスを踊るとき、拍子を取るのが大事だ。
춤에 재미를 붙인 사람들의 모습이 인상적이었다.
ダンスに興じる人々の姿が印象的だった。
그녀는 춤 무대에 서면 물 만난 고기처럼 빛난다.
彼女はダンスのステージに立つと、水を得た魚のように輝く。
그의 춤 실력은 프로 뺨칠 정도다.
彼のダンスの実力はプロダンサー顔負けだ。
그의 춤이 너무 서투러서 손발이 오그라들었다.
彼のダンスが下手すぎて、見るに堪えなかった。
춤추는 재미를 들여서 더 잘 추고 싶어졌다.
ダンスの楽しさに気づき、もっと上手になりたいと思った。
댄스 대회에서 우승하기 위해 노력해왔다.
ダンスの大会で優勝するために、頑張ってきた。
그녀의 춤은 마치 프로처럼 도가 트였다.
彼女のダンスは、まるでプロのように極めている。
축하연에서는 음악과 춤이 선보였다.
祝賀の宴では、音楽とダンスが披露された。
사교댄스에서 남성이 여성을 리드하다.
社交ダンスで男性が女性をリードする。
자신들의 댄스 연습을 하는 모습이나 일상생활을 SNS에 투고하고 있다.
自分たちのダンスの練習の様子や日常生活をSNSに投稿している。
왈츠 댄스는 두 사람이 짝을 이루어 춤을 춥니다.
ワルツのダンスは、2人でペアを組んで踊ります。
왈츠 곡은 종종 댄스 파티에서 연주됩니다.
ワルツの曲はしばしばダンスパーティーで演奏されます。
TikTok에서 인기 있는 춤을 배웠어요.
TikTokで人気のダンスを覚えました。
그녀의 댄스는 어색하다.
彼女のダンスはぎこちない。
연습생들은 노래와 춤뿐만 아니라 매너도 배워야 합니다.
練習生には、歌やダンスだけでなく、マナーも学ぶ必要があります。
연습생들은 매일 노래와 춤을 연습하고 있습니다.
練習生は歌やダンスを毎日練習しています。
아이돌은 노래뿐만 아니라 춤도 잘 춥니다.
アイドルは歌だけでなくダンスも得意です。
타이틀곡의 춤과 노래는 많은 팬들의 관심을 끌었어요.
タイトル曲のダンスと歌は多くのファンの関心を引きました。
타이틀 곡은 팝, 레트로, 어반 장르의 요소가 섞인 일렉트로닉 댄스 곡이다.
タイトル曲はポップ、レトロ、アーバンジャンルの要素が混ざったエレクトロニックダンス­曲である。
주로 발라드만 불렀던 그녀는 새 음반에서 타이틀곡으로 댄스 음악을 선보여 화제를 모았다.
主にバラードだけ歌った彼女は新しいCDからタイトル曲で、ダンス音楽を披露して話題を集めた。
그 걸그룹은 춤과 노래 실력이 뛰어나요.
あのガールズグループはダンスと歌の実力が優れています。
출연자가 멋진 춤을 보여주었어요.
出演者が素敵なダンスを見せてくれました。
그녀는 케이팝 커버 댄스를 즐겨요.
彼女はK-POPのカバーダンスを楽しんでいます。
케이팝은 춤과 노래의 조화가 멋져요.
K-POPはダンスと歌の調和が素晴らしいです。
그는 케이팝 댄스를 잘 춰요.
彼はK-POPダンスが上手です。
흑형들은 춤을 정말 잘 추는 것 같아요.
アフリカ系の人たちは本当にダンスが上手な気がします。
요즘 인기 있는 노래가 댄스곡의 종결자래.
最近人気のあの曲がダンス曲の究極だって。
그는 춤도 잘 추고, 노래도 잘 부르고 성격도 좋아, 인싸예요.
彼はダンスも上手で、歌もうまいし、性格も良くて、人気者です。
그의 춤은 서툴지만, 매우 즐거워 보입니다.
彼のダンスは下手ですが、とても楽しそうです。
그녀의 춤은 우아해서 넋을 잃고 말았다.
彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。
안무가 밑에서 춤을 배우는 것에 감사하고 있습니다.
振付師のもとでダンスを学ぶことに感謝しています。
안무가의 지도로 댄스 기술이 향상되었습니다.
振付師の指導で、ダンスの技術が向上しました。
안무가가 새로운 춤 안무를 생각하고 있어요.
振付師が新しいダンスの振り付けを考えています。
케이팝 댄스팀의 안무가로서 일하고 있다.
KPOPダンスチームの振付師とし働いている。
소금쟁이의 움직임은 마치 춤을 추고 있는 것 같아요.
アメンボの動きは、まるでダンスをしているようです。
춤도 즐거운 유산소 운동 중 하나입니다.
ダンスも楽しい有酸素運動の一つです。
솔로 댄스가 주목을 받고 있습니다.
ソロダンスが注目を集めています。
그들의 춤은 열정과 에너지로 가득 차 있다.
彼らのダンスは情熱とエネルギーに満ちている。
그의 춤 솜씨에 감탄했다.
彼のダンスの腕前に感心した。
노래말고 춤을 좋아해요.
歌ではなくダンスが好きです。
그녀는 춤에 능란하다.
彼女はダンスに熟練している。
힙합 댄스가 너무 신나요.
ヒップホップのダンスがとても楽しいです。
1 2 3  (1/3)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.