薬韓国語 Kpedia

薬の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
약（ヤク）	薬
약사（サクッサ）	薬剤師
좌약（チュアヤク）	座薬
안약（アニャク）	目薬、点眼薬
약지（ヤクチ）	薬指
폭약（ポギャク）	爆薬
탄피（タンピ）	薬莢
약초（ヤクチョ）	薬草
마약（マヤク）	麻薬
양념（ヤンニョム）	薬味だれ、合わせ調味料、味付けだれ、薬味、ヤンニョム
한약（ハニャク）	漢方薬、韓方薬
보약（ポヤク）	強壮剤、韓方のサプリメント、韓方薬、補薬
약품（ヤクプム）	薬品
투약（トゥヤク）	投薬
물약（ムルリャク）	シロップ、水薬、薬液、液剤、シロップ薬
약효（ヤキョ）	薬効、薬の効き目
탕약（タンヤク）	煎薬、煎じ薬
농약（ノンヤク）	農薬
유약（ユヤク）	釉薬、上薬
양약（ヤンヤク）	良薬
시약（シヤク）	試薬
제약（チェヤク）	製薬
생약（センヤク）	生薬
약방（ヤクパン）	薬局、薬屋
파스（パス）	シップ、湿布、貼り薬
고약（ゴヤク）	膏薬
약물（ヤンムル）	薬物
신약（シニャク）	新薬
탄약（タニャク）	弾薬
약재（ヤクチェ）	薬剤
약주（ヤクジュ）	薬酒、酒
백약（ペギャク）	あらゆる薬、数多くの薬、あらゆる手段
약국（ヤックク）	薬局
약발（ヤクッパル）	薬効、薬の効果、薬の効き目
연고（ヨンゴ）	軟膏、塗り薬
눈약（ヌニャク）	目薬
사약（サヤク）	王が与える毒薬、毒薬
약제（ヤクッチェ）	薬剤
고명（コミョン）	料理の美しい盛り付け、盛り付け、飾り切り、薬味
약리학（ヤンニハク）	薬理学
양념장（ヤンニョムジャン）	薬味を加えたたれ
처방약（チョバンニャク）	処方薬
식약처（シギャクチョ）	食品医薬品安全処、食薬処
물파스（ムルパス）	液状湿布薬、液体シップ
마취제（マチュィジェ）	麻酔薬、麻酔剤
약학부（ヤッカクプ）	薬学部
약제사（ヤクジェシャ）	薬剤師
한약재（ハニャクチェ）	韓方の材料、韓薬の材料、韓薬材
상비약（サンビヤク）	常備薬
가짜약（カッチャヤク）	偽薬

1 2 3

(1/3)

＜薬の韓国語例文＞

・	감염증 발생에 따른 마스크와 의약품 부족이 우려되고 있다.
	感染症の発生に伴うマスクや医薬品不足が懸念されている。
・	그 약은 항암 작용이 있어서 많은 환자에게 효과가 있었습니다.
	その薬は抗がん作用があり、多くの患者に効果がありました。
・	이 약은 항암 작용이 있다는 것이 증명되었습니다.
	この薬は抗がん作用があることが証明されています。
・	그 신약은 항암 효과가 기대되고 있습니다.
	その新薬は抗がん効果が期待されています。
・	그는 항암제를 복용하고 있습니다.
	彼は抗がん薬を服用しています。
・	여주는 한약재로도 쓰인다.
	ゴーヤは漢方薬の材料としても使われる。
・	암을 고칠 수 있다면 아무리 비싼 약이라도 손에 넣고 싶다.
	癌を治せるとあえば、どんなに高い薬でも手に入れたい。
・	이 약은 바퀴벌레를 퇴치하는 데 효과적이다.
	この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。
・	발견된 새로운 약은 의학계에 혁신을 가져올지도 모릅니다.
	発見された新しい薬は、医学界に革新をもたらすかもしれません。
・	어린이가 약을 복용하는 동안에는 부작용이 나타나는지 잘 확인해야 한다.
	子どもが薬を服用している間、副作用が現れるかよく確認しなければならない。
・	먹은 약의 부작용, 특히 항균약 등의 부작용으로 설사를 하는 경우도 많다.
	飲んだ薬の副作用、特に抗菌薬などの副作用で下痢をすることも多く
・	약의 부작용 때문에 졸릴 수도 있습니다.
	薬の副作用で眠くなることがあります。
・	약의 부작용에 불안을 느끼고 있다.
	薬の副作用に不安を感じている。
・	이 약은 여러 가지 부작용을 낳고 있습니다
	この薬はさまざまな弊害を生んでいます。
・	의사들은 새로운 의약품의 효과를 발견했습니다.
	医師たちは新しい医薬品の効果を発見しました。
・	우리는 새로운 의약품의 개발을 위해 연구를 진행하고 있습니다.
	私たちは新しい医薬品の開発に向けて研究を進めています。
・	의약품의 적절한 사용에 관한 교육이 중요합니다.
	医薬品の適切な使用に関する教育が重要です。
・	의약품의 유효성분이 명확하게 표시되어 있습니다.
	医薬品の有効成分が明確に表示されています。
・	의약품 연구 개발에 관한 전문 지식을 가진 과학자가 필요합니다.
	医薬品の研究開発に関する専門知識を持つ科学者が必要です。
・	의약품의 품질에 관한 검사가 정기적으로 실시됩니다.
	医薬品の品質管理には国際基準が適用されます。
・	의약품의 품질 관리에는 국제 기준이 적용됩니다.
	医薬品の品質管理には国際基準が適用されます。
・	의약품 구입에는 처방전이 필요합니다.
	医薬品の購入には処方箋が必要です。
・	의약품 연구에는 윤리적인 가이드라인이 적용됩니다.
	医薬品の研究には倫理的なガイドラインが適用されます。
・	의약품의 신규 개발에는 많은 시간과 자금이 필요합니다.
	医薬品の新規開発には多くの時間と資金が必要です。
・	의약품 유통 경로를 관리하는 것이 중요합니다.
	医薬品の流通ルートを管理することが重要です。
・	의약품 부작용에 대한 주의가 환기되고 있습니다.
	医薬品の副作用に対する注意が喚起されています。
・	의약품 판매에 관한 규제가 엄격해지고 있습니다.
	医薬品の販売に関する規制が厳しくなっています。
・	의약품 가격이 상승하고 있습니다.
	医薬品の価格が上昇しています。
・	의약품 수요가 증가하고 있습니다.
	医薬品の需要が増加しています。
・	그 회사는 의약품 연구 개발에 많은 투자를 하고 있습니다.
	その会社は医薬品の研究開発に多額の投資を行っています。
・	의약품의 효과를 평가하는 임상시험이 진행되었습니다.
	医薬品の効果を評価する臨床試験が行われました。
・	의약품 제조 공정에는 엄격한 품질 관리가 필요합니다.
	医薬品の製造工程には厳格な品質管理が必要です。
・	새로운 농약의 잔류물 함량이 엄격하게 감시되고 있습니다.
	新しい農薬の残留物含量が厳格に監視されています。
・	이 약으로 고통을 멈추게 할 수 있습니다.
	この薬で苦痛を止めることができます。
・	한국에서는 결혼반지는 왼손 약지손가락에 끼는 것이 일반적이다.
	韓国では結婚指輪は左手の薬指に着けるというのが一般的です。
・	그들은 연구 기관과 제휴하여 새로운 의약품을 개발합니다.
	彼らは研究機関と提携して新しい医薬品を開発します。
・	분말 약품은 원통형 용기에 담겨 판매되고 있다.
	粉末薬品は円筒形の容器に詰められて販売されている。
・	그 약을 먹으니까 금세 말끔히 낫어요.
	その薬を飲んだらすぐにすっかり良くなりました。
・	이 약은 빠르게 통증을 완화시킵니다.
	この薬は速く痛みを和らげます。
・	채소밭에서는 농약이나 화학비료 사용을 최소화하고 있다.
	野菜畑では農薬や化学肥料の使用を最小限に抑えている。
・	독성이 있는 약품이 그의 피부에 침투했다.
	毒性のある薬品が彼の皮膚に浸透した。
・	그녀는 독이 든 약을 잘못 복용해 버렸다.
	彼女は毒入りの薬を誤って服用してしまった。
・	예술가들에게 열악한 환경은 독이라기보다 약이었다.
	芸術家たちに劣悪な環境は、毒というよりは薬であった。
・	약도 지나치면 독이 된다.
	薬も過ぎれば毒となる。
・	연구자들은 그 신약의 유효성을 평가하고 있습니다.
	研究者たちはその新薬の有効性を評価しています。
・	하나의 신약이 세상에 나오기까지는 십 년 이상의 기간과 거액의 연구개발비가 필요합니다.
	ひとつの新薬が世に出るまでには10年以上の長い期間と、多額の研究開発費が必要です。
・	동물실험을 통해서 인간의 질병을 치료할 수 있는 신약의 개발이 앞당겨진다.
	動物実験を通じて、人間の疾病を治療することができる新薬の開発が繰り上がる。
・	신약을 개발하기 위해서 사람에게 효과나 안전성을 확인하는 임상실험을 실시합니다.
	新薬を開発するために、人での効果や安全性を確認する臨床試験を実施します。
・	신약 개발에는 막대한 비용이 필요하다.
	新薬開発には莫大な費用が必要とする。
・	면 농가는 농약 사용에 주의할 필요가 있습니다.
	綿農家は農薬の使用に注意する必要があります。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(1/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）