つける韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
구별 짓다（クビョルジッタ）	区別をつける
내팽개치다（ネピョンゲチダ）	たたきつける、投げ捨てる、放り出す
한판 붙다（ハンパンブッタ）	けりをつける、一本勝負する、勝負をする
흠을 잡다（フムルチャプッタ）	あらを探す、けちをつける、欠点を探す
뒤를 밟다（ティルルパプッタ）	後をつける、尾行する
쏘아붙이다（ッソアブチダ）	投げつける、鋭く言い放つ
끝맺음하다（ックンメジュム）	締めくくり、終わりをつけること、結び
말조심하다（マルジョシマダ）	言葉遣いに気をつける、言葉に気をつける
고자질하다（コジャジルハダ）	告げ口する、言いつける、ちくる
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
윽박지르다（ウッパクチルダ）	叱り付ける、遣り込める、遣り付ける、脅す
각을 잡다（カグルジャプッタ）	かっちり構える、折り目をつける、ビシッと構える
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
끌어당기다（ックロダンギダ）	引き付ける、引き寄せる、惹き付ける、誘い寄せる
매료시키다（メリョシキダ）	引きつける、魅了する、惹き付ける
보란 듯이（ポランドゥシ）	これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに
결부시키다（キョルブシキダ）	結びつける
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す、一方に力強く押しつける
내동댕이치다（ネドンデンイチダ）	投げつける、たたきつける
이름을 짓다（イルムルチッタ）	名前を付ける
조건을 달다（チョッコヌルタルダ）	条件を付ける
끝장을 내다（クンジャンウルネダ）	けりをつける、結論を出す、決着をつける
눈총을 주다（ヌンチョンウルジュダ）	睨みつける
단락을 짓다（タンラグルチッタ）	区切りをつける、ケリを付ける
꼬리를 밟다（コリルルパプッタ）	尾行する、跡をつける
눈을 흘기다（ヌヌルフルギダ）	横目でにらみつける
힘을 기르다（ヒムルキルダ）	力をつける、力を養う、力を育てる
힘을 키우다（ヒムルキウダ）	力をつける、力を強くする
제목을 짓다（チェモグルチッタ）	題目をつける、タイトルをつける
결판을 내다（キョルパヌルネダ）	決着をつける、ケリをつける
반지를 끼다（パンチルルッキダ）	指輪をはめる、リングをつける
조심조심하다（チョシムチョシムハダ）	注意を払う、気を付ける
티비를 켜다（ティビルルキョダ）	テレビを点ける
전기를 켜다（チョンギルルキョダ）	電気をつける
시비를 걸다（シビルルコルダ）	けんかを売る、けちを付ける、因縁をつける、言いがかりをつける、突っかかる
밀고 당기다（ミルゴタンギダ）	なすりつける、綱引きをする、駆け引きする
대중을 잡다（テジュンウルチャプタ）	見当をつける、目安にする
승부를 내다（スンブルルネダ）	勝負をつける
일기를 쓰다（イルギルル　ッスダ）	日記をつける
매듭을 짓다（メドゥブルチッタ）	事の始末をつける、けりをつける、決着をつける、しまりをつける、区切りをつける、結び目を作る
시계를 차다（シゲルルチャダ）	時計をつける、時計をはめる、時計をする
몸에 익히다（モメイキダ）	身につける
상처를 주다（サンチョルルチュダ）	傷つける
일기를 적다（イルギルルチョクタ）	日記をつける
태클을 걸다（テクルルコルダ）	けちをつける、言いがかりをつける
기초 화장품（キチョファジャンプム）	基礎化粧品、肌に直接つける化粧品
결말을 짓다（キョルマルチッタ）	けりをつける、締めくくる、結末をつける
호통을 치다（ホトンウルチダ）	怒鳴る、怒る、怒鳴りつける、叱り飛ばす
불을 붙이다（プブルプチダ）	火を付ける

韓国語（発音）

日本語