で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
때려치우다（ッテリョチウダ）	途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
감이 오다（カミオダ）	ピンと来る、ピッタリ来る、状況が把握できる
전기 공학（チョンギコンハク）	電気工学
흘러나가다（フルロナガダ）	流れ出る
전자 출판（チョンジャチュルパン）	電子出版
전기 드릴（チョンギドリル）	電気ドリル、電氣drill
헛된 노력（ホッデンノリョク）	無駄な努力
전자 거래（チョンジャコレ）	電子取引
최대 규모（チェデキュモ）	最大規模
보디 오일（ポディオイル）	ボディーオイル、body oil
동성 결혼（トンソンギョルホン）	同性結婚、同じ性別で結婚すること
불법 시위（プルボプシウィ）	不法デモ
저가 모델（チョカモデル）	低価格モデル
듣자 하니（トゥッチャハニ）	聞いた話では、聞いたら、聞いたところによると、聞いた話によると
전자 제어（チョンジャチェオ）	電子制御
불규칙하다（プルギュチョカダ）	不規則である
석고 붕대（ソッコブンデ）	石膏包帯、ギプス
못 견디다（モッキョンディダ）	耐えられない、我慢出来ない
말대꾸하다（マルデックハダ）	口答えする、言い返す
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
금기시되다（クムギシデダ）	タブー視される、禁忌とされる、禁忌される、禁じられている
쳐들어오다（チョドゥロオダ）	攻め込んでくる、攻撃して来る、攻め寄せて来る
한편으로는（ハンピョヌロ）	一方では
나와 있다（ナワイッタ）	出ている、売られている
비례 대표（ピレデピョ）	比例代表
최대 주주（チェデジュジュ）	筆頭株主
대폭락하다（デポンナカダ）	大暴落する
백안시하다（ペガンシハダ）	白い目で見る、白眼視する、冷たく見る
철기 시대（チョンギシデ）	鉄器時代
노후화되다（ノフファデダ）	老朽化する
석기 시대（ソッキシデ）	石器時代
재수 없다（チェスオプッタ）	偉そうでムカつく、憎たらしい、最低だ
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
단식 농성（タンシクノンソン）	断食しながらするデモやストライキ
죄송한데요（チェソンハンデヨ）	すみませんが、申し訳ありませんが
끝을 보다（ックトゥルポダ）	最後までやる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
구부정하다（クブジョンハダ）	少しかがめる、少し曲がっている、少しかがんでいる、やや曲がっている
꿈의 무대（ックメムデ）	夢の舞台
여러 군데（ヨログンデ）	数か所、あちこち
나가는 곳（ナガヌンッゴッ）	出口
이거 실화냐（イゴシルファニャ）	これマジか？、これ本当？、実話なの！？、信じられない！、え、あり得ない！、え、嘘でしょ！
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
3D 프린터（ッスリディプリント）	3Dプリンター
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
차질을 빚다（チャジルルピッタ）	支障を来す、狂いが生じる、支障が出る、支障を醸す
시간에 대다（シガネデダ）	間に合う

韓国語（発音）

日本語

때려치우다（ッテリョチウダ）

途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す

모가 나다（モガナダ）

性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある

감이 오다（カミオダ）

ピンと来る、ピッタリ来る、状況が把握できる