で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전열 기구（チョニョルキグ）	電熱器具
본방 사수（ポンバンサス）	本番を必ず見る、本番をリアルタイムでみる
말대답하다（マルデダパダ）	口応えする
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
초토화되다（チョトファデダ）	焦土と化す、焦土化する、焦土化される
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
초긴장되다（チョギンジャンデダ）	超緊張する
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
문제시되다（ムンジェシデダ）	問題視される
침대 커버（キムデコボ）	ベッドカバー
최적화되다（チェジョクァデダ）	最適化される
고풍스럽다（コプンスロプッタ）	古風である、古めかしい
살아 있다（サライッタ）	生きている、健在である
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
그러니까요（クロニッカヨ）	そうですよね、本当にそう
십자 인대（シプッチャインデ）	十字靱帯
경사스럽다（キョンサスルプッタ）	おめでたい、喜ばしい
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、なかなか
총출동하다（チョンチュルットンハダ）	総出動する、総出で～
두루뭉술하다（トゥルムンシルハダ）	あいまいだ、どっちつかずではっきりしない
뒹굴뒹굴하다（ティングルディングルハダ）	ごろごろする
코가 빠지다（コガッパジダ）	落ち込んで元気が出ない
온데간데없다（オンデガンデオプッタ）	影も形もない、かげもかたちもない、あとかたもない、行方不明である、まったく姿が見えない、見る影もない
죽어야 산다（チュゴヤサンダ）	死に物狂いでやればできる、死ぬ気でやればできる
퍼스트레이디（ポストゥレイディ）	ファースト・レディー
몇 안 되다（ミョッ　アンデダ）	数少ない、珍しい
타격을 입다（タギョグルイプッタ）	痛手を負う、打撃を受ける
하버드 대학（ハボドゥデハク）	ハーバード大学
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
누리끼리하다（ノリッキリハダ）	黄ばんでいる、黄色く濁っている
꼬질꼬질하다（ッコジルッコジルハダ）	汚らしい、きたならしい、清潔でない
사색이 되다（サセギデダ）	真っ青になる、顔が真っ青になる
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
제가 보기에（チェガボギエ）	私が見るところでは、私の考えでは
일이 더디다（イリトディダ）	仕事が遅い
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
바람을 쐬다（パラムルスェダ）	ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる、気分転換する、気晴らしに出かける
실력이 좋다（シルリョギチョタ）	腕前がいい
견디어 내다（キョンディオネダ）	耐え抜く
카드를 긁다（カドゥルルクッタ）	カードで払う、クレジットカードを使う
아슬아슬하게（アスラスラゲ）	間一髪で、かろうじて、危うく、ぎりぎり
전기를 끊다（チョンギルクンタ）	電気を止める
공개 토론회（コンゲトロンフェ）	公開討論会、パネルディスカッション
죽으나 사나（チュグナサナ）	どんなことがあっても、必ず、何が何でも
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
해안 경비대（ヘアンギョンビデ）	沿岸警備隊
전철을 타다（チョンチョルルタダ）	電車に乗る

韓国語（発音）

日本語