で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뒷받침되다（ティッパチムデダ）	後押しされる、裏打ちされる
치를 떨다（チルルットルダ）	怒りで歯軋りする、怒り心頭だ
방글라데시（パングラデシ）	バングラデシュ、Bangladesh
드르렁대다（トゥルロンデダ）	ぐうぐうといびきをかく
맛이 갔다（マシカッタ）	味が落ちた、味が駄目になる、いたんでいる
잘돼 가다（チャルデガダ）	うまくいく、順調だ
반대 방향（パンデバンヒャン）	反対方向
장기화되다（チャンギファデダ）	長期化する
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
한두 마디（ハンドゥマディ）	ひと言ふた言、一言二言
떡이 되다（ットギデダ）	べたべたになる、べちゃべちゃになる
본격화되다（ポンッキョクァデダ）	本格化される、本格化する
대중화되다（テジュンファデダ）	大衆化される、大衆化しる
가속화되다（カソクァデダ）	加速化される
암호화되다（アムホファデダ）	暗号化される
그런가요？（クロンガヨ）	そうなんですか、そうですか？
아무 데나（アムデナ）	どこでも
주먹질하다（チュモクッチルハダ）	拳で殴る、喧嘩する、殴り付ける
구부정하다（クブジョンハダ）	少しかがめる、少し曲がっている、少しかがんでいる、やや曲がっている
씩씩거리다（シクッシクッコリダ）	怒りや不満で息が荒い、ふうふうと荒い息をす
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
죽자 살자（チュクッチャサルジャ）	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
짜고 치다（ッチャゴチダ）	出来レースだ、やらせだ、示し合わせる、八百長だ
대체적으로（テチェジョグロ）	概して、代替的に、大筋で、おおむね
세대 차이（セデチャイ）	世代間ギャップ、ジェネレーションギャップ、世代間のギャップ
냐 아니냐（ニャ　アニニャ）	か、そうでないか
관계대명사（クァンゲデミョンサ）	関係代名詞
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
흘러나가다（フルロナガダ）	流れ出る
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
초등 대처（チョドゥンデチョ）	初動対応
전화 요금（チョヌァヨグム）	電話料金
디즈니랜드（ディズニレンドゥ）	ディズニーランド、Disneyland
끝을 보다（ックトゥルポダ）	最後までやる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
것만으로도（コンマヌロド）	～だけでも
그렇잖아도（コロチャナド）	そうでなくとも
죄송한데요（チェソンハンデヨ）	すみませんが、申し訳ありませんが
3D 프린터（ッスリディプリント）	3Dプリンター
지시 대명사（チシデミョンサ）	指示代名詞
의문 대명사（ウィムンデミョンサ）	疑問代名詞
최고 가격대（チェゴカギョクデ）	最高価格帯
랑데뷰 홈런（ランデビューホームロン）	アベックホームラン
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
소중한 추억（ソジュンハンチュオク）	大切な思い出、大切な記憶
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
유전자 검사（ユジョンジャコムサ）	遺伝子検査、DNA検査、DNA鑑定
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている

韓国語（発音）

日本語