で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
브레이크댄서（ブレイクデンソ）	ブレークダンサー
스포츠 댄스（スポチュデンス）	スポーツダンス、sports dance
비디오 판정（ピディオパンジョン）	ビデオ判定
할 수 없다（ハルッスオプッタ）	出来ない、仕方ない
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
혀를 내밀다（ヒョルルネミルダ）	失敗を恥じる、あざける、後ろで非難する
군침이 돌다（クンチミトルダ）	欲が出る、食欲が出る、美味しそうでよだれが出る、よだれが出る、生唾が出る
선대 위원장（ソンデウィウォンジャン）	選対委員長、選挙対策委員長
학수고대하다（ハクソコデハダ）	首を長くして待つ、待ちわびる
흔해 빠지다（フンヘパジダ）	どこにでもある、ごくありふれている
문자 그대로（ムンチャクデロ）	文字通り
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
있는 그대로（インヌンクデロ）	ありのままに、あるがままに
발을 내딛다（パルルネディッタ）	足を踏み切る、足を踏み出す
번갈아 하다（ポンガラハダ）	交代でする、かわりばんこにする。
발진이 나다（パルチニナダ）	発疹が出る
울퉁불퉁하다（ウルトンプルトンハダ）	でこぼこしている
입맛이 나다（イムマシナダ）	食欲がでる
견디어 내다（キョンディオネダ）	耐え抜く
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
돈을 날리다（トヌルナルリダ）	投資やギャンブルなどでお金を無くす
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも、良くも悪くもない
퍼스트레이디（ポストゥレイディ）	ファースト・レディー
몇 안 되다（ミョッ　アンデダ）	数少ない、珍しい
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
다른 얘긴데（タルンイェギンデ）	話は変わるけど、違う話になるんだけ
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
웃기고 있네（ウッキゴインネ）	冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい、笑わせるぜ
그렇긴 한데（クロキンハンデ）	そうだけど
그러고 나서（クロゴナソ）	そのあとで、それから
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
총대를 메다（チョンッテルルメダ）	泥をかぶる、犠牲を覚悟で引き受ける、誰か重荷を背負う
효도 라디오（ヒョドラディオ）	孝道ラジオ
나위도 없다（ナウィドオプッタ）	～するまでもない
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
어쩐 일이야（オッチョンイリヤ）	どうしたんですか、何の用で、何事ですか
전화를 걸다（チョンファルルゴルダ）	電話をかける
전화를 하다（チョンファルルハダ）	電話をする
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
사전을 찾다（サジョヌルチャッタ）	辞書を引く、辞書で調べる
상처가 나다（サンチョガナダ）	傷がつく、傷ができる
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
거두절미하다（コドゥチョルミハダ）	単刀直入にいう、要点だけ述べる、細かい話はしないで、早速ですが
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日

韓国語（発音）

日本語