で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오대양 육대주（ヨデヤンチュクッテジュ）	五大洋と六大州
－ㅂ/습니까?（スムニッカ）	〜しますか？、〜ですか？
－았/었습니다（オッスムニダ）	〜ました、〜でした
－았/었어요?（オッソヨ）	〜ましたか？、〜でしたか？
당신이 뭔데!（タンシニモォンデ）	何様のつもり！、あなたは何様！
얼굴 좀 보자（オルグルジョムボジャ）	久々に会おうよ、その面拝んでやる
편하게 대하다（ピョンハゲデハダ）	気軽に接する、気を使わない
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？
삐딱선을 타다（ッピッタッソヌルタダ）	皮肉な態度で臨む、ひねくれている
뭐가 걱정이야（ムィガコクッチョンイヤ）	心配いらないでしょう、心配いらないよ
그건 그런데요（クゴングロンデヨ）	それはそうですが
에라 모르겠다（エラモルゲッタ）	もうどうにでもなれ、もう知らない、もう知らん！、参ったななぁもう
그게 어디예요（クゲオディエヨ）	それだけでもラッキーだ
왜 그랬어요?（ウェクレッソヨ）	何でそうしたんですか？、どうしてそうしたんですか？
그래서 말인데（クレソマリンダ）	それでだけど、それでなんだけど、だからね、話が出たからの話なんだけど
글쎄 말입니다（クルッセマリムニダ）	そうですね
놀리지 마세요（ノルリジマセヨ）	からかわないでください
지나가는 말로（チナガヌンマルロ）	社交辞令で
－다고나 할까（タゴナハルッカ）	～とでも言うか、～とでも言うか
몰라서 물어?（モルラソムロ）	とぼけるな、知っているくせに、わかっているくせに、当たり前でしょう
고성이 오가다（コソンイオガダ）	大声で言い争う、言い争う、口喧嘩する、揉める
목이 찢어지게（モギチジョジゲ）	声を張り上げて、大きな声で
헤이트 스피치（ヘイトゥスピチ）	ヘイトスピーチ、差別扇動表現、憎悪宣伝
한 몸이 되다（ハンモミデダ）	一体になる、一緒になる
대학을 나오다（テハグルナオダ）	大学を出る
맑은 정신으로（マルグンジョンシヌロ）	すっきりした気持ちで
전립선 비대증（チョンニプソンピデッチュン）	前立腺肥大症
전화가 끊기다（チョンファガクンキダ）	電話が切れる
무대에 올리다（ムデエオルリダ）	舞台に上げる
손(을) 대다（ソヌルデダ）	手を出す、染める、関わりを持つ、暴力をふるう、手をつける
막차를 놓치다（マクチャルルノッチダ）	終電を逃す、終電に乗り遅れる、終バスに乗り遅れる
전기가 나가다（チョンギガナガダ）	電気が止まる、停電する
과언이 아니다（クァオニアニダ）	過言ではない、言い過ぎではない
길잡이가 되다（キルジャビガデダ）	道しるべになる、手引きになる
토머스 에디슨（トモスエディスン）	エジソン、トーマス・エジソン、トーマス・アルバ・エジソン
숨통이 트이다（スムトンイトゥイダ）	一息つける、余裕ができる、道が開ける、状況が楽になる
청진기를 대다（チョンジンギルルテデ）	聴診器をあてる
주간보호서비스（チュガンボホソビス）	デイサービス
전철을 내리다（チョンチョルルネリダ）	電車を降りる
차로 배웅하다（チャロペウンハダ）	車で見送りする
분초를 다투다（プンチョルルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争う
얼굴에 손대다（オルグレソンデダ）	整形手術する
얼마 안 되다（オルマアンデダ）	いくらも経っていない
빛(이) 나다（ピチナダ）	輝く、光が出る
딴 데로 세다（タンデロセダ）	寄り道する、他の所に寄る、横道にそれる
다름이 아니라（タルミアニラ）	他でもないんですが、他でもなく、早速ですが、実は
최고다 이순신（チェゴダイスンシン）	最高です！スンシンちゃん
말도 안 되다（マルドアンデダ）	うそでしょ、ありえない、とんでもない、話にならない、話にもならない
－(으)련마는（リョンマヌン）	～なのに、～するはずだが、～するでしょうが
이거 뭐예요?（イゴムォエヨ?）	これは何ですか。

韓国語（発音）

日本語