で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
얼마 안 돼（オルマアンデ）	しばらくして、まもなく
죽으나 사나（チュグナサナ）	どんなことがあっても、必ず、何が何でも
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
유전자 검사（ユジョンジャコムサ）	遺伝子検査、DNA検査、DNA鑑定
홍보 대행사（ホンボデヘンサ）	広告代理店
호평을 끌다（ホピョンウルクルダ）	好評をよぶ
소셜 미디어（ソリョルミディオ）	ソーシャルメディア、social media、SNS
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
번갈아 하다（ポンガラハダ）	交代でする、かわりばんこにする。
발진이 나다（パルチニナダ）	発疹が出る
자리에 눕다（チャリエヌプッタ）	病気で床につく、床に横になる、寝込む、寝床に入る
계급장 떼고（ケグプジャンッテゴ）	無礼講で、同じ立場で
계란을 삶다（ケランウルサムタ）	卵をゆでる
엄청난 실수（オムチョンナンシルス）	とんでもない失敗、とんでもない間違い
소유 대명사（ソユデミョンサ）	所有代名詞
구석기 시대（グセッキシデ）	旧石器時代
디지털 기술（ディジトルキスル）	デジタル技術
스터디 모임（ストディモイム）	勉強会
극히 드물다（クギトゥムルダ）	ごくまれである、極めて稀だ
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
소중한 추억（ソジュンハンチュオク）	大切な思い出、大切な記憶
마중 나가다（マジュンナガダ）	出迎える、迎えに行く
되도록 빨리（テドロクパルリ）	できれば早く
무대를 밟다（ムデルルパプッタ）	出演する、舞台を踏む、役者になる、舞台に立つ
손을 빌리다（ノヌルルピルリダ）	手を借りる、人手を借りる
자리매김되다（チャリメギムデダ）	位置づけられる
중대한 과실（チュンデハンクァシル）	重大な過失
산업 디자인（サノプティジャイン）	産業デザイン
세련된 문장（セリョンデンムンジャン）	洗練された文章
시대와 함께（シデワハムケ）	時代と共に
치가 떨리다（チガトルリダ）	うんざりだ、怒りで震える、身震いがする
눈총을 받다（ヌンチョンウル　パッタ）	白い目で見られる、憎まれる、にらまれる
돈을 굴리다（トヌルクルリダ）	金を回す、金を働かせる、金で財テクする
하늘하늘하다（ハヌルハヌルハダ）	ゆらゆらする、柔らかく軽い、軽く揺らぐ、柔らかで弱弱しい
뻐꾸기 엄마（ポックギオムマ）	仕事で子供を他人に預ける母
임대차 시장（イムデチャシジャン）	賃貸住宅市場
디지털쿼터족（ディジトルクォトジョク）	デジタルクォーター族
스타트 대시（スタトゥデシ）	スタートダッシュ
레이싱 모델（レイシンモデル）	レースクイーン
언제든(지)（オンジェドゥンジ）	いつでも、何時だって、いつだって
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
비디오카메라（ビディオカメラ）	ビデオカメラ
그건 그렇고（クゴンクロコ）	それはそうと、ところで、さて、ていうか、さておき、それはそうですけど
셀프 계산대（セルプゲサンデ）	セルフレジ
한글 한국어（ハングルハングゴ）	ハングル韓国語、ハングルと韓国語、ハングルの韓国語、ハングルで韓国語
나 좀 봐요（ナジョムバヨ）	ちょっといいですか
거두절미하다（コドゥチョルミハダ）	単刀直入にいう、要点だけ述べる、細かい話はしないで、早速ですが
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
사전을 찾다（サジョヌルチャッタ）	辞書を引く、辞書で調べる

韓国語（発音）

日本語

むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない