で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
솜씨가 늘다（ソムッシガヌルダ）	腕が上がる、手があがる
기량을 닦다（キリャンウルタクタ）	腕に磨きをかける、実力を磨く
－지 못하다（チモタダ）	～できない
－기 때문에（キテムネ）	～ので、～から
－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）	～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね
도떼기 시장（トッテギシジャン）	混雑でうるさい市場
사월 초팔일（サウォルチョパリル）	お釈迦様誕生祝い日、陰暦で4月8日
－지 마세요（チマセヨ）	～しないでください
말이 그렇지（マリクロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
소셜 미디어（ソリョルミディオ）	ソーシャルメディア、social media、SNS
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	もみもみする、もんでいじくり回す
내 생각에는（ネセンガゲヌン）	僕の考えでは、私の意見では
믿음이 가다（ミドゥミカダ）	信頼感がわく、信頼できる、信用できる
제 생각에는（チェセンガゲヌン）	私の考えでは、私が思うには、私が考えるには
웹 디자이너（ウェプッティザイノ）	Webデザイナー、web designer、ウェブデザイナー
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
홍보 대행사（ホンボデヘンサ）	広告代理店
호평을 끌다（ホピョンウルクルダ）	好評をよぶ
한마디 하다（ハンマディハダ）	一言いう、文句を言う
공개 토론회（コンゲトロンフェ）	公開討論会、パネルディスカッション
기대를 걸다（キデルルコルダ）	期待をかける
최고 가격대（チェゴカギョクデ）	最高価格帯
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
못이 박히다（モシパキダ）	たこができる
웃기고 있네（ウッキゴインネ）	冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい、笑わせるぜ
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
판을 뒤집다（パヌルルディジプッタ）	状況をひっくり返す
어떻습니까?（オットッスムニカ）	どうですか
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
백날이 가도（ペンナリカド）	いつまでも、いくら長くかかっても
전통 공예품（チョントンゴンイェプム）	伝統工芸品
그건 그렇고（クゴンクロコ）	それはそうと、ところで、さて、ていうか、さておき、それはそうですけど
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
디지털 단식（ティジトルタンシク）	デジタル断食
디지털 치매（ティジトルチメ）	デジタル認知症、デジタル痴呆
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
군침이 돌다（クンチミトルダ）	欲が出る、食欲が出る、美味しそうでよだれが出る、よだれが出る、生唾が出る
주도면밀하다（チュドミョンミルハダ）	周到綿密だ、周到だ、入念だ、細心で抜かりがない
귀가 따갑다（クィガタガプッタ）	耳が痛い、耳に障る、耳にタコができる
워킹홀리데이（ウォキンホルリデイ）	ワーキングホリデー
한국전력공사（ハングクチョルリョクコンサ）	韓国電力公社、KEPCO、Korea Electric Power Corporation
개털이 되다（ケトリデダ）	お金がなくなる
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
데면데면하다（テミョンデミョンハダ）	よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ、気まずい
주책을 떨다（チュチェグルットルダ）	軽々しく振る舞う、軽薄に振る舞う、無定見で軽薄に舞う、いやらしく舞う
연대 보증인（ヨンデポジュンイン）	連帯保証人
주사 한 대（チュサハンデ）	注射一本
담배 한 대（タンベハンデ）	タバコ１本、一服
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする

韓国語（発音）

日本語

～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね