で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뭐든지 있다（ムォドゥンジイッタ）	何だもある、なんでも揃っている
대림자동차공업（デリムジャドンチャコンオプ）	大林自動車工業、デリムモーター
오래간만이에요（オレガンマニエヨ）	お久しぶりです
잘 지내요 ?（チャル　チネヨ）	元気ですか
그럭저럭이에요（クロッチョロギエヨ）	まあまあです
무대에 오르다（ムデエオルダ）	舞台に上がる
숨통이 트이다（スムトンイトゥイダ）	一息つける、余裕ができる、道が開ける、状況が楽になる
수고하셨습니다（スゴハショッスムニダ）	お疲れ様でした
무슨 말씀을요（ムスンマルスムルリョ）	何をおっしゃいますか、とんでもないです
빛(이) 나다（ピチナダ）	輝く、光が出る
말도 안 되다（マルドアンデダ）	うそでしょ、ありえない、とんでもない、話にならない、話にもならない
없는 게 없다（オムヌンゲオプッタ）	なんでもある、あらゆる物を備えている
－라고나 할까（ラゴナハルッカ）	とでも言うか
함부로 대하다（ハンブロデハダ）	むやみに接する、てきとうに扱う、ぞんざいに扱う
귓가에 맴돌다（クィッカエメムドルダ）	頭から離れない、耳元でぐるぐる回る
장난삼아(서)（チャンナンサマ）	遊び半分で
전철을 놓치다（チョンチョルノッチダ）	電車に乗り遅れる
바쁘신 가운데（パップシンカウンデ）	お忙しい中、お忙しいところ
신경 쓰지 마（シンギョンッスジマ）	気を使わないで、気にしないで
－(ㄴ/은)들（ウンドゥル）	〜だって、～といっても、～だとしても、～したところで、～してみても、～とはいえ
말할 수 없이（マルハルッスオプッシ）	言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に
매스컴을 타다（メスコムルルタダ）	メディアで取り上げられる、報道される、有名になる
말 같지 않은（マルカッチアヌン）	とんでもない、つまらない、くだらない、話にもならない
－ㄹ/을까요?（ッカヨ）	〜ましょうか？、〜でしょうか？
식욕이 당기다（シギョギタンギダ）	食欲がわく、食欲が出る
손대지 마세요（ソンテジマセヨ）	触れないでください
글씨가 흐리다（クルッシガフリダ）	字がかすんでいる
주먹으로 치다（チュモグロチダ）	こぶしで殴る
전립선 비대증（チョンニプソンピデッチュン）	前立腺肥大症
주름이 생기다（チュルミセンギダ）	しわができる
어느 경우에도（オヌキョンウエド）	いずれの場合でも、どの場合でも
베이비붐 세대（ペイビブムセデ）	団塊世代
종(을) 치다（チョンチダ）	うまくいかず途中で終わる、おしまいだ
지나가는 말로（チナガヌンマルロ）	社交辞令で
글쎄 말입니다（クルッセマリムニダ）	そうですね
놀리지 마세요（ノルリジマセヨ）	からかわないでください
－다고나 할까（タゴナハルッカ）	～とでも言うか、～とでも言うか
몰라서 물어?（モルラソムロ）	とぼけるな、知っているくせに、わかっているくせに、当たり前でしょう
한 몸이 되다（ハンモミデダ）	一体になる、一緒になる
쓸데없는 참견（スルデオムヌンチャムギョン）	余計なお世話、大きなお世話
맹목적인 반대（メンモクジョギンパンデ）	やみくもな反対
목이 찢어지게（モギチジョジゲ）	声を張り上げて、大きな声で
전구가 나가다（チョングガナガダ）	電球が切れる
몇 마디 하다（ミョンマディハダ）	一言二言言う、少しだけいう、ちょっとだけいう、二言、三言う
결과가 나오다（キョルクァガナオダ）	結果が出る
잠꼬대를 하다（チャムッコデルルハダ）	寝言を言う
콧방귀를 뀌다（コッパングィルルクィダ）	鼻であしらう、鼻で笑う
딴 데로 세다（タンデロセダ）	寄り道する、他の所に寄る、横道にそれる
예쁘게 봐주다（イェップゲ）	かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください
기침이 나오다（キチミナオダ）	咳が出る

韓国語（発音）

日本語

뭐든지 있다（ムォドゥンジイッタ）

何だもある、なんでも揃っている

대림자동차공업（デリムジャドンチャコンオプ）