で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빛이 굴절되다（ピチクルッチョルデダ）	光が屈折される
박차고 나오다（パクチャゴナオダ）	蹴って出る、辞める
쨉도 안 되다（チェプットアンデダ）	相手にならない、比較にならない
없는 게 없다（オムヌンゲオプッタ）	なんでもある、あらゆる物を備えている
이유야 어쨌든（イユヤオッチェトゥン）	理由がどうであれ
다름이 아니고（タルミアニゴ）	早速ですが、実は、他でもなく
봄바람이 나다（ポムッパラミナダ）	異性関係でワクワクする
지어낸 이야기（チオネンイヤギ）	作り話、でっちあげた話
굴러 떨어지다（クルロットロジダ）	転げ落ちる、転んで落ちる
놀리지 마세요（ノルリジマセヨ）	からかわないでください
－다고나 할까（タゴナハルッカ）	～とでも言うか、～とでも言うか
몰라서 물어?（モルラソムロ）	とぼけるな、知っているくせに、わかっているくせに、当たり前でしょう
글쎄 말입니다（クルッセマリムニダ）	そうですね
쓸데없는 참견（スルデオムヌンチャムギョン）	余計なお世話、大きなお世話
지나가는 말로（チナガヌンマルロ）	社交辞令で
한 몸이 되다（ハンモミデダ）	一体になる、一緒になる
목이 찢어지게（モギチジョジゲ）	声を張り上げて、大きな声で
맹목적인 반대（メンモクジョギンパンデ）	やみくもな反対
비즈니스 모델（ビジュニスモデル）	ビジネスモデル
전면에 나서다（チョンミョネナソダ）	前面に立つ、前面に出る
사과의 뜻으로（サグァエトゥスロ）	謝罪の意味で
피부로 느끼다（ピブロヌッキダ）	肌で感じる、経験する
별 볼일 없다（ピョルボリルオプタ）	大したことない、重要でない
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
낯(이) 익다（ナチイクタ）	顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
사우디아라비아（サウディアラビア）	サウジアラビア、Saudi Arabia
말할 수 없는（マルハルッスオムヌン）	言葉では表現できない、言うに言われぬ、ものすごく
신경 쓰지 마（シンギョンッスジマ）	気を使わないで、気にしないで
신선하지 않다（シンソンハジアンタ）	新鮮でない
LED 라이트（エルイディライトゥ）	LEDライト
날씨가 좋네요（ナルシガチョンネヨ）	いい天気ですね
즐거웠습니다.（チュルゴウォッスムニダ）	楽しかったです
잘 먹었습니다（チャルモゴッスムニダ）	ごちそうさまでした、おいしくいただきました
귓등으로 듣다（クィットゥヌロトゥッタ）	うわの空で聞く
척하면 삼천리（チョッカミョン　サムチョンリ）	以心伝心
빛(이) 나다（ピチナダ）	輝く、光が出る
심하게 대하다（シムハゲデハダ）	キツく当たる
짐작하신 대로（チムジャカシンデロ）	お察しの通り
－고도 남는다（コドナムヌンダ）	するのに十分である
꺼이꺼이 울다（ッコイッコイウルダ）	おいおい泣く、大きな声で泣く
미우나 고우나（ミウナコウナ）	否でも応でも、いい時でも悪い時でも、いつも、嫌おうが好こうが
발길에 차이다（パルッキレチャイダ）	冷遇を受ける、足で蹴られる
누구 마음대로（ヌグマウムデロ）	勝手に決めるなよ、誰の勝手で
잘 지냈어요?（チャル　チネッソヨ）	お元気でしたか？
오디션을 보다（オディショヌルポダ）	オーディションを受ける
나아가서(는)（ナアガソ）	さらには、ひいては、そこだけでとどまらず
출퇴근 시간대（チュルテグンシガンデ）	通勤ラッシュ帯
티눈이 박히다（ティヌニパキダ）	魚の目ができる
전화가 끊기다（チョンファガクンキダ）	電話が切れる
손(을) 대다（ソヌルデダ）	手を出す、染める、関わりを持つ、暴力をふるう、手をつける

韓国語（発音）

日本語