と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한가득하다（ハンガトゥカダ）	いっぱいだ
－까 싶다（ッカシプッタ）	～かと思う
덤벙거리다（トンボンゴリダ）	そそっかしい、せかせかする、どぶんどぶんと落ち込む、おっちょこちょいだ
그룹 채팅（クルプチェティン）	グループチャット、group chatting
죄를 묻다（チェルルムッタ）	罪に問う
토속 신앙（トソクッシンアン）	土俗信仰、その土地の民間信仰、土着信仰
통이 크다（トンイクダ）	度量が大きい、太っ腹だ
－노라니까（ノラニッカ）	～していると、～したら
기관투자자（キグァントゥジャジャ）	機関投資家
개인투자자（ケイントゥジャジャ）	個人投資家、一般投資家
재출발하다（チェチュルバルハダ）	再出発する、再スタートする、やり直す
끝맺음하다（ックンメジュム）	締めくくり、終わりをつけること、結び
등산 배낭（トンサンベナン）	登山リュック、登山バッグ、登山ザック、ザック
포스트모던（ポストモドン）	ポストモダン、postmodern
씰룩거리다（ッシルッコリダ）	ぴくりぴくりとする、ぴくぴくさせる、むずつかす
스카웃하다（スカウタダ）	スカウトする
스카웃되다（スカウッテダ）	スカウトされる
기명 투표（キミョントゥピョ）	記名投票
푸드 트럭（プドゥトゥロク）	フードトラック、food truck、キッチンカー
하다 하다（ハダハダ）	やるだけやって、よりによって、あきれたことに、とうとう、やるだけが
퉁퉁 붓다（トゥントゥンブッタ）	腫れあがる
필리버스터（ピルリボスト）	フィリバスター、議事妨害、filibuster
몸서리나다（モムソリナダ）	身震いする、ぞっとする、身の毛がよだつ
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
등을 펴다（トゥンウルピョダ）	背筋を伸ばす、背を伸ばす
깜찍스럽다（ッカムッチクスロプッタ）	とてもかわいい、かわいい、ませたところがある
기우뚱하다（キウットゥンハダ）	ぐらりとする、ぐらっとする、ぐらぐらする
소득 신고（ソドゥクシンゴ）	所得申告
선물 세트（ソンムルセトゥ）	ギフトセット
추천 도서（チュチョンドソ）	推薦図書
대량 득점（テリャンドゥクジョム）	大量得点
사전 투표（サジョントゥピョ）	期日前投票
재외 투표（チェウェトゥピョ）	在外投票
선상 투표（ソンサントゥピョ）	船上投票
불법 거래（プルボプッコレ）	不法取引
급여 소득（クピョソトゥク）	給与所得
사업 소득（サオプソドゥク）	事業所得
선발 투수（ソンバルトゥス）	先発投手
호통 개그（ホトンケグ）	ツッコミ笑い、ツッコミギャグ
득실거리다（トゥクッシルゴリダ）	うようよする、いっぱいだ
출입 통제（チュリプトンジェ）	立入制限
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
예를 들어（イェルルトゥロ）	例えば、例を挙げて、例をあげていえば、例を挙げると
간이 침대（カニチムデ）	簡易ベッド
휘둘러보다（フェトゥロボダ）	見回す
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
득을 보다（トゥグルボダ）	得をする、得する
－다 보면（タボミョン）	～していれば、～してみると、～しつづけると、～していくうちに、～し続ければ
경연 대회（キョンヨンテフェ）	コンテスト
후발 주자（フバルチュウジャ）	先頭を追いかける走者、後発走者

韓国語（発音）

日本語

そそっかしい、せかせかする、どぶんどぶんと落ち込む、おっちょこちょいだ

그룹 채팅（クルプチェティン）

グループチャット、group chatting

죄를 묻다（チェルルムッタ）

罪に問う