と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돼지 머리（トェジモリ）	豚の頭
고통스럽다（コトンスロプタ）	苦痛だ、苦しい、つらい、苦痛に満ちている、悩ましい
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
베스트셀러（ペストゥセルロ）	ベストセラー
저널리스트（チョノルリスト）	ジャーナリスト、journalist
외환 거래（ウェファンゴレ）	為替取引
주식 투자（チュシクトゥジャ）	株式投資
듣기 평가（ドッキピョンカ）	リスニングテスト
시험 용지（シホムニョンジ）	テスト用紙、試験用紙、試験問題紙
케이크 컷（ケイクコッ）	ケーキカット
포토폴리어（ポトポルリオ）	ポートフォリオ
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
망가뜨리다（マンガットゥリダ）	壊す、駄目にする、潰す
받아들이다（パダドゥリダ）	受け入れる、取り入れる、引き受ける
두말 말고（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
선을 긋다（ソヌルクッタ）	線をひく、明確にする、距離をとる、線引きをする
하얀 거탑（ハヤンコタプ）	白い巨塔
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
전력거래소（チョルリョクコレソ）	電力取引所
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
(이)거나（イコナ / コナ）	～とか
치고(는)（チゴヌン）	にしては、わりには、～を基準にして考えると、～で
닭꼬치구이（タッコチグイ）	焼き鳥
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
도외시되다（トウェシデダ）	度外視される
숙덕거리다（スクットッコリダ）	しきりにひそひそと話し合う、こそこそと話す
개탄스럽다（ケタンスロップタ）	嘆かわしい、非常に残念なことだ
특수 부대（トゥクスブデ）	特殊部隊
알피니스트（アルピニストゥ）	登山家
스코틀랜드（スコトゥルレンドゥ）	スコットランド
잡아 두다（チャバトゥダ）	取っておく、取っとく
부탁드리다（プタットゥリダ）	お願いします、お願い申し上げます、お願い致します
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
경기 둔화（キョンギトゥンファ）	景気鈍化、景気減速
디트로이트（ディトゥロイトゥ）	デトロイト
우호 도시（ウホトシ）	友好都市、姉妹都市
한가할 때（ハンガハルッテ）	暇な時、暇な時間
비통지설정（ピトンジソルジョン）	非通知設定
통상 국회（トンサンクックェ）	通常国会
주식 거래（ジュシクコレ）	株取引、株式取引
쇼핑 카트（ショピンカトゥ）	ショッピングカート
급여소득자（クビョソドゥクチャ）	給与所得者
소득 분포（ソドゥクブンポ）	所得分布
근로 소득（クルロソドゥク）	勤労所得
부당 해고（プダンヘゴ）	不当解雇
등교 거부（トゥンギコブ）	登校拒否、不登校
티비 토론（ティビトロン）	テレビ討論
상을 받다（サンウルパッタ）	賞を取る、賞をもらう

韓国語（発音）

日本語

돼지 머리（トェジモリ）

豚の頭

고통스럽다（コトンスロプタ）

苦痛だ、苦しい、つらい、苦痛に満ちている、悩ましい

떨떠름하다（トルトルムハダ）

気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い