と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
똑바로 말해（ットッパロマルヘ）	ちゃんと話して、はっきり言いなさい
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
의기양양하다（ウィギヤンヤンハダ）	意気揚揚とする、意気軒昂とする
돌봄 서비스（トルボムソビス）	介護サービス
핫 플레이스（ハップレイス）	ホットプレイス、hot place、人気の場所
부글부글하다（プグルプグルハダ）	ぶくぶくと湧く、ぐらぐら沸き立つ、ぐつぐつ煮える、むかむかする
통증이 오다（トンッチュンイオダ）	痛みが走る、痛みが起きる、痛みが襲う
책임을 묻다（チェギムルムッタ）	責任を問う
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
벙커 버스터（ポンコボスト）	地中貫通爆弾、bunker buster
소름이 돋다（ソルミトッタ）	鳥肌が立つ、ゾッとする
콧날이 서다（コンナリソダ）	鼻筋が通る、鼻すじが通っている
거꾸러뜨리다（コックロットゥリダ）	打ち負かす、打ち倒す、うつむけに倒す、ばったり倒す
드르렁거리다（トゥルロンゴリダ）	ぐうぐうといびきをかく
보조 배터리（ポジョベトリ）	モバイルバッテリー
－다고 치다（コチゴ）	～だとして、～としたら、～するなら
오버투어리즘（オボトゥオリズム）	オーバーツーリズム、overtourism
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
빵빵 터지다（ッパンッパントジダ）	ウケる
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
푹신푹신하다（プクッシンプックシンハダ）	ふかふかする、ふんわりとする、ふわふわしている
스프레드시트（スプレドゥシトゥ）	スプレッドシート、spreadsheet
불안에 떨다（プラネットルダ）	不安に怯える、不安に震える
으지직거리다（ウジジッコリダ）	しきりにめりめりと音がする
애스터리스크（エストリスク）	アスタリスク、「 * 」、asterisk
희끗희끗하다（ヒックティックタダ）	白いものが混じっている、ところどころ白い
굵직굵직하다（クルッチクルッチカダ）	かなり太い、重要だ、しっかりと太めで目立つ
논리정연하다（ノルリジョンヨンハダ）	筋が立つ、理路整然としている、筋が通っている、整然としている
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
꼭지를 따다（ッコクッチルルッタダ）	へたをとる
－기로(는)（キロ）	～ことで(は)
빵구를 내다（パンックルルネダ）	数字や金額などの抜かりやミスのとき使う、穴をあける、ドタキャンする
소리를 듣다（ソリルルトゥッタ）	～と言われる、～という話を聞く
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
안면이 없다（アンミョニオプッタ）	面識がない、会ったことがない
뜻을 굳히다（ットゥスルクチダ）	意志を固める
뜻을 이루다（ットスルイルダ）	思いを遂げる
－고자 하다（コジャハダ）	～しようと思う
무선 호출기（ムソンホチュルギ）	ポケットベル、ポケベル
크로스컨트리（クルスコントゥリ）	クロスカントリー、cross-country
전기 자전거（チョンギジャジョンゴ）	電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車
비행기 티켓（ピヘンギティッケッ）	飛行機チケット
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
컨트롤 타워（コントゥロルタウォ）	コントロールタワー、control tower
실룩실룩하다（シルクシルカダ）	ぴくぴくする、ぴくっとする
탱글탱글하다（テングルテングルハダ）	ぷりぷりしている、ぷりっとする、ぷよぷよしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする

韓国語（発音）

日本語

ホットプレイス、hot place、人気の場所