と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
수업을 듣다（スオブルトゥッタ）	授業をとる、授業を受ける、レッスンを受ける
균형을 잡다（キュンニョンウルチャプタ）	バランスを取る
전기를 끊다（チョンギルクンタ）	電気を止める
두근두근하다（トゥグントゥグンハダ）	ドキドキする、どきどきする、わくわくする
사회를 맡다（サフェルルマッタ）	司会を務める
계기로 삼다（ケギロサムタ）	契機とする、きっかけとする
소중한 사람（ソジュンハンサラム）	大切な人
일이 더디다（イリトディダ）	仕事が遅い
잘못을 덮다（チャルモスルトプッタ）	過ちを見逃す
자리를 맡다（チャリルルマッタ）	席を取る、部署につく
답답한 사람（タプタパンサラム）	物わかりの悪い人
뚜껑을 덮다（トゥッコンウルトプッタ）	ふたをする、蓋を閉じる
차를 멈추다（チャルルモムチュダ）	車を止める
돈을 밝히다（トヌルパルキダ）	金に目がない、お金を好む
꿈을 이루다（ックムルイルダ）	夢を叶える、夢を成し遂げる
호텔을 잡다（ホテルルチャプッタ）	ホテルを取る
감이 잡히다（カミチャピダ）	感じ取れる
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
떳떳한 행동（トットッタンヘンドン）	堂々とした行動
남을 탓하다（ナムルタサダ）	他人のせいにする、誰のせいにする、他人をとがめる
일을 끝내다（イルクンネダ）	仕事を終える
이름을 따다（イルムルタダ）	名前を取る
바람을 쐬다（パラムルスェダ）	ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる、気分転換する、気晴らしに出かける
계좌를 트다（クェジャルルトゥダ）	口座を作る
거래를 트다（コレルルトゥダ）	取引を始める
살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）	太る体質
두들겨 맞다（トゥドゥキョマッタ）	ボコボコにされる、バッシングされる、めためたに殴られる
느낌이 들다（ヌッキミトゥルダ）	気がする
묻지마 살인（ムッチマサリン）	通り魔殺人
두통이 나다（トゥトンイナダ）	頭痛がする、頭痛がある
장애가 되다（チャンエガテダ）	ネックとなる、障害になる
세상을 뜨다（セサンウルットゥダ）	世を去る、亡くなる、この世から去る
말을 돌리다（マルルトルリダ）	話をそらす、話題をそらす、話を変えてごまかす
말이 나오다（マリナオダ）	色々と言われる
한국어 통역（ハングゴトンヨク）	韓国語通訳
한글 한국어（ハングルハングゴ）	ハングル韓国語、ハングルと韓国語、ハングルの韓国語、ハングルで韓国語
속을 터놓다（ソグルトノタ）	腹を割る
나이를 먹다（ナイルルモクッタ）	歳を取る、年老いる、歳を食う、年齢を重ねる
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
－잔 말이다（チャンマリダ）	～しようということだ
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
방과후 활동（パングァフファルットン）	部活動
돈이 마르다（トニマルダ）	お金が尽きる、お金がなくなる、資金が底をつく
미련을 두다（ミリョヌルトゥダ）	未練を残す、未練を持つ、思い残す
피를 토하다（ピガトハダ）	感情を爆発させる、血を吐く
후텁지근하다（フトプッチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸し暑い、蒸し蒸しする、むんむんする
보기를 들다（ポギルルトゥルダ）	例をあげる
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
받은 편지함（パドゥンピョンジハム）	受信トレイ
부동산 등기（プドンサンドゥンギ）	不動産登記

韓国語（発音）

日本語

수업을 듣다（スオブルトゥッタ）

授業をとる、授業を受ける、レッスンを受ける