と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
베이스 코트（ペイスコトゥ）	ベースコート
낯을 가리다（ナチュルカリダ）	人見知りをする
궁상을 떨다（クンサンウルットルダ）	みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える
나 좀 봐요（ナジョムバヨ）	ちょっといいですか
둥실둥실하다（トゥンシルドゥンシルハダ）	丸々としている、ふっくらとしている、ぽってりしている、ぼってりしている
실룩실룩하다（シルクシルカダ）	ぴくぴくする、ぴくっとする
덜떨어진 놈（トルットリジンノム）	抜けた奴、バカな奴、未熟なやつ
한국어 통역（ハングゴトンヨク）	韓国語通訳
한글 한국어（ハングルハングゴ）	ハングル韓国語、ハングルと韓国語、ハングルの韓国語、ハングルで韓国語
후텁지근하다（フトプッチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸し暑い、蒸し蒸しする、むんむんする
보기를 들다（ポギルルトゥルダ）	例をあげる
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
받은 편지함（パドゥンピョンジハム）	受信トレイ
뭉글뭉글하다（ムングルムングルシテイル）	ぬるぬるしている、とろとろしている
돈이 마르다（トニマルダ）	お金が尽きる、お金がなくなる、資金が底をつく
미련을 두다（ミリョヌルトゥダ）	未練を残す、未練を持つ、思い残す
피를 토하다（ピガトハダ）	感情を爆発させる、血を吐く
－잔 말이다（チャンマリダ）	～しようということだ
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
모터 스포츠（モトスポツ）	モータースポーツ、motor sports
뽀송뽀송하다（ッポソンッポソンハダ）	さらさらとしている、すべすべしている
정정당당하다（チョンジョンダンダンハダ）	正正堂堂としている
떨쳐 버리다（ットルチョボリダ）	振り払う、捨て去る
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
애매모호하다（エメモホハダ）	曖昧だ、あやふやだ、ぼんやりしている、曖昧だ、曖昧模糊とする
탱글탱글하다（テングルテングルハダ）	ぷりぷりしている、ぷりっとする、ぷよぷよしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
빵빵 터지다（ッパンッパントジダ）	ウケる
왜 이러세요（ウェイロセヨ）	なんなんですか、どうしたんですか、何てことを、どうなされましたか
기업지배구조（キオプッチベグゾ）	コーポレート・ガバナンス、corporate governance、企業統治
이에 따르면（イエッタルミョン）	これによると
그에 따르면（クエッタルミョン）	それによると
그러고 나서（クロゴナソ）	そのあとで、それから
음악을 듣다（ウマグルトゥッタ）	音楽を聴く、音楽を聞く
뒷걸음질하다（ティッコルムジルハダ）	後退りする、尻込みする
더블 플레이（トブルプルレイ）	ダブルプレー、double play
데이터베이스（テイトベイス）	データベース、database
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
충돌 증후군（チュンドルジュンフグン）	インピンジメント症候群、肩インピンジメント症候群
양자 컴퓨터（ヤンジャコンピュト）	量子コンピュータ
제가 보기에（チェガボギエ）	私が見るところでは、私の考えでは
－게 생겼어（ゲセンギョッタ）	～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる、～ことになる、～な場合じゃない、～な場合か？
무선 호출기（ムソンホチュルギ）	ポケットベル、ポケベル
전기 자전거（チョンギジャジョンゴ）	電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車
비행기 티켓（ピヘンギティッケッ）	飛行機チケット
크로스컨트리（クルスコントゥリ）	クロスカントリー、cross-country
기세등등하다（キセドゥンドゥンハダ）	勢いに乗っている、勢いがますます盛んだ、勢いよい、意気揚々とする
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
속은 셈치고（ソグンセムチダ）	騙されたと思って

韓国語（発音）

日本語

みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える

나 좀 봐요（ナジョムバヨ）

ちょっといいですか

둥실둥실하다（トゥンシルドゥンシルハダ）

丸々としている、ふっくらとしている、ぽってりしている、ぼってりしている