ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
마땅하다（マタンハダ）	当然だ、遜色ない、適当だ、ふさわしい、ちょうどいい
불문곡직（プルムンコクチク）	有無を言わせず、事の成否を問わないこと
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
오합지졸（オハプチゾル）	烏合の衆、寄せ集めの衆、まとまりのない集団
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
지지부진（チジブジン）	遅々不進、なかなか進まないこと
탁상공론（タクサンゴンノン）	机上の空論、実際は役に立たない理論
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
화중지병（ファジュンジビョン）	画餅、絵に描いた餅、物事が実際の役にたたない、実現不可能な願望、高嶺の花
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
생소하다（センソハダ）	見慣れない、不慣れだ、なじみがうすい、疎い、見知らない、慣れない
초라하다（チョラハダ）	みずぼらしい、見窄らしい、しょぼい、さえない
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
뭉툭하다（ムントゥカダ）	鋭くない
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
애절하다（エジョルハダ）	切ない、大変悲しい、哀しく切ない
환장하다（ファンジャンハダ）	気がおかしくなる、気が狂う、目がない
부지기수（プジギス）	数えきれないほど多い、計り知れない、無数
불로불사（プルロプルサ）	不老不死、不死身、年をとらず、死なないこと
헷갈리다（ヘッカルリダ）	こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない
팍팍하다（パクパカダ）	パサパサしている、生活が厳しい、頑固だ、融通が利かない
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
여전하다（ヨジョンハダ）	相変わらずだ、以前と変わらない
대중없다（テジュンオプッタ）	見当がつかない、基準がない、まちまちだ
살얼음판（サロルウムパン）	薄氷、非常に危ない場所や局面
무관하다（ムグァンハダ）	無関係だ、関係ない、無縁だ
몰라주다（モルラジュダ）	分かってくれない
옹색하다（オンセカダ）	融通がきかない
갓난아이（カンナナイ）	赤ん坊、赤ちゃん、新生児
막론하다（マンロンハダ）	問わない、問題にせず、関係なく
미달하다（ミダルハダ）	満たない、達しない
생뚱맞다（セントゥンマッタ）	突拍子もない、非常に無茶だ
불사하다（プルッサハダ）	辞さない、恐れない
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
무릅쓰다（ムルプスダ）	冒す、辞さない、我慢して耐える
방관하다（パングァンハダ）	傍観する、手をこまねく、手出しをしない
버금가다（ポグムガダ）	～に次ぐ、劣らない
염치없다（ヨムチオプタ）	恥知らずだ、臆面もない
오막살이（オマクサリ）	粗末な家
용납되다（ヨンナプッテダ）	許される、受容される
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない

韓国語（発音）

日本語

마땅하다（マタンハダ）

当然だ、遜色ない、適当だ、ふさわしい、ちょうどいい

お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策

어불성설（オブルソンソル）

理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま