ない韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
태연자약（テヨンジャヤク）	泰然自若、落ちついていて動じない
내우외환（ネウウェファン）	内憂外患
양두구육（ヤンドゥグユク）	羊頭狗肉、見かけと実体が一致しないこと
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
남녀노소（ナムニョノソ）	老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない
불철주야（プチョルジュヤ）	夜昼なくずっと、昼夜を分けないこと
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
어색하다（オセッカダ）	ぎこちない、不自然だ、気まずい、不器用だ、ぎくしゃくする
민망하다（ミンマンハダ）	きまりが悪い、みっともない、心苦しい
초조하다（チョジョハダ）	いらいらする、焦る、落ち着かない、苛々しい
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
지루하다（チルハダ）	飽き飽きする、退屈だ、つまらない、長たらしい
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
당치않다（タンチアンタ）	不当だ、とんでもない
꾸준하다（クジュンハダ）	絶え間無い、粘り強い、根気がある
앞세우다（アプッセウダ）	先に立たせる、案内させる、表に立たせる、前面に押し立てる、表に出す
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
허물없다（ホムロプタ）	気安い、気がねない
아니하다（アニハダ）	ない
빠듯하다（ッパドゥタダ）	ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない
추악하다（チュアカダ）	醜悪だ、醜い、みっともない
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
거침없다（コチモプッタ）	差し障りがない、差し支えがない、遠慮ない、よどみない
기막히다（キマキダ）	呆れる、あきれ果てる、すばらしい、信じられない
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
무방하다（ムバンハダ）	構わない、妨げない、差し支えない、大丈夫だ、支障が無い
이어가다（イオガダ）	つないでいく、受け継ぐ、継承する、続ける
묵묵부답（ムンムクプダム）	黙って答えない、黙黙として何も言わない、沈黙を守ること、黙り込むこと
팍팍하다（パクパカダ）	パサパサしている、生活が厳しい、頑固だ、融通が利かない
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
어림없다（オリムオプタ）	不可能だ、望めない、不可能だ、ばかなことをいう、かなわない
몰라주다（モルラジュダ）	分かってくれない
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
한심하다（ハンシマダ）	情けない、みじめだ、嘆かわしい
걱정없다（コクチョンオプタ）	心配ない、問題ない
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
철저하다（チョルチョハダ）	徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない
족탈불급（チョクタルプルクッ）	足元にも及ばない
무궁무진（ムグンムジン）	限りなく多い、数えきれない
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
서슴없다（ソスモプッタ）	ためらいがない、躊躇しない
미달되다（ミダルデダ）	達しない、満たない

韓国語（発音）

日本語

旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様

남녀노소（ナムニョノソ）

老若男女、あらゆる人々、年齢・性別にかかわらない