の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
너도밤나무（ノドパムナム）	ブナ、ブナの木
치조 농루（チジョノンル）	歯槽膿漏
신호 위반（シノウィバン）	信号無視
솔라에너지（ソルラエノジ）	ソーラーエネルギー
높은 파도（ノプンパド）	高波
자연에너지（チャヨンエノジ）	自然エネルギー
무너뜨리다（ムノトゥリダ）	崩す、だめにする、倒す、潰す
들여다보다（トゥリョダボダ）	覗き見る、覗く、覗き込む、調べる、見てみる
2세 계획（イセケフェク）	お子さんの予定
눈이 높다（ヌニノプタ）	目が高い、理想が高い
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
선을 넘다（ソヌルノムッタ）	一線を越える
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
부채질하다（プチェジルハダ）	煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
불그레하다（プルクレハダ）	赤みがかかっている、ほんのりと赤い
욘플루엔자（ヨンプルルエンジャ）	ヨンフルエンザ、熱狂するヨン様ファンの様子
바늘 구멍（パヌルクモン）	針の穴、非常に難しい条件
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
고공 행진（コゴンヘンジン）	鰻上り、右肩上がり、高値更新
몸캠 피싱（モムケムピシン）	アダルトライブチャットのフィッシング詐欺
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
추수감사절（チュスガムサジョル）	感謝祭、収穫感謝祭、アメリカの感謝祭
조기 유학（チョギユハク）	早期留学、子供の留学
처녀 귀신（チョニョキシン）	未婚や少女のお化け
노상 방뇨（ノサンパンニョ）	路上で小便をすること、路上放尿、立ちション
경우의 수（キョンウヘス）	場合の数
예비 신랑（イェビシンブ）	結婚前の男性、結婚を控えた男性
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
내 꿈 꿔（ネクムクォ）	私の夢見てね
넉넉해지다（ノンノケジダ）	豊かになる、楽になる、潤う
얼굴 표정（オルグルピョジョン）	顔の表情
군수 산업（クンスサノプ）	軍需産業
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
지상 낙원（チサンナグォン）	地上の楽園
중년 남성（チュンニョンナムソン）	中年の男性、中年男性
사양 산업（サヤンサノプ）	斜陽産業
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
생존 본능（センジョンポンノン）	生存本能
과외 수업（カウェスオプ）	家庭教師からの授業、課外授業
삶의 터전（サルメトジョン）	生活の拠り所、生活の基盤
서비스산업（ソビスサノプ）	サービス産業
내외 귀빈（ネウェグィビン）	内外からの来賓
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
현상 수배（ヒョンサンスベ）	賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
노지 재배（ノジジェベ）	露地栽培
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識

韓国語（発音）

日本語