の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신혼 생활（シノンセンファル）	新婚生活
이혼 신고（イホンシンゴ）	離婚届、離婚の申し出
성격 차이（ソンキョクチャイ）	性格の不一致
단골 의원（タンゴルイウォン）	かかりつけの病院
멸치 가루（ミョルチカル）	粉末だし、だしの素、煮干しだしの粉、にぼしこな
손톱 손질（ソントプソンジル）	爪の手入れ
젊은 사람（チョルムンサラム）	若者、若い人
왜 그래?（ウェクレ）	なぜそうなの、どうしたの、どういうわけ
넘쳐흐르다（ノムチョフルダ）	溢れ流れる、溢れる、満ち溢れる、溢れ出す
재수 학원（チェスハグォン）	浪人生活のための予備校
공개 녹화（コンゲノクァ）	公開録画
불가능하다（プルカヌンハダ）	不可能だ、できない
그리워하다（クリウォハダ）	恋しがる、懐かしがる、慕う、偲ぶ
구속 영장（クソンヨンチャン）	勾留状、勾留するための令状
가로놓이다（カロノイダ）	横たわる
발이 넓다（パリノルッタ）	顔が広い
힘을 넣다（ヒムルノタ）	力を入れる
꿈틀거리다（クムットゥルゴリダ）	くねくね動く、うごめく、のたくる
골을 넣다（コルルノタ）	ゴールを入れる、ゴールを決める、ゴールネットを揺らす
시큰둥하다（シクンドゥンハダ）	気乗りしない、反応が冷えている
내 말이!（ネマリ）	ほんとそれ、その通りだ、まったくだ、そうそう
명품 가방（ミョンプムカバン）	ブランド物のバッグ
밤샘 협상（パムセムヒョプサン）	徹夜での協議
비선 실세（ピソンシルッセ）	影の実力者、私的関係による権力、非公式ラインで影の実力者をいう
젖을 빨다（チョジュルパルダ）	乳を飲む
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
훈제 연어（フンジェヨノ）	スモークサーモン、薫製のサケ、サケのスモーク
동이 트다（トンイトゥダ）	夜が明ける、東の空が白む、空が白む
집안 잔치（チバンジャンチ）	家の宴、同じチーム内のタイトル争い
파리 목숨（パリモクスム）	虫けらの命
공인중개사（コンインチュンゲサ）	不動産仲介業者、宅地建物取引主任者、公認仲介士、宅建士
가을 야구（カウルヤグ）	野球のポストシーズン
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
건들거리다（コンドゥルゴリダ）	のらりくらりする、ぶらぶらしている
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
기웃거리다（キウッコリダ）	しきりにのぞく、のぞきこむ、のぞく、きょろきょろする
업무 노트（オンムノトゥ）	業務ノート
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
오차 범위（オチャボムィ）	誤差の範囲、範囲エラー
털끝만큼도（トルクンマンクムド）	毛ほど、髪筋ほども、ほんの僅かも
말이 늘다（マリヌルダ）	言葉が伸びる
전자 발찌（チョンチャパルチ）	電子足輪、性犯罪再犯防止用の電子足輪
징계 수위（チンゲスウィ）	懲戒処分の軽重
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
자식 교육（チャシクキョユク）	子どもの教育
자원 빈국（チャウォンピングク）	資源の少ない国
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
아침연속극（アチムヨンソクグク）	朝ドラ、朝の連続ドラマ

韓国語（発音）

日本語

粉末だし、だしの素、煮干しだしの粉、にぼしこな