セル韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
악화시키다（アクァシキダ）	悪化させる
곤두세우다（コンドゥセウダ）	尖らせる、逆立てる、もたげる
짐을 싣다（チムルシッタ）	荷物を積む、荷物を載せる
들들 볶다（トゥルドゥルポクッタ）	しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
출전시키다（チュルチョンシキダ）	出場させる
버둥거리다（ポドゥンゴリダ）	ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする
살을 빼다（サルルッペダ）	痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
경악케하다（キョンアクケハダ）	驚愕させる
셀로라이트（セルロライト）	セルライト
추락시키다（チュラクッシキダ）	墜落させる
불식시키다（）	払拭させる、払拭する
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
베스트셀러（ペストゥセルロ）	ベストセラー
밀어닥치다（ミロタクチダ）	押し寄せる
연결시키다（ヨンギョルシキダ）	連結させる
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
선심을 쓰다（ソンシムルッスダ）	気前を見せる
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
불러일으키다（プルロイルキダ）	呼び起こす、引き寄せる
빛을 바래다（ピチュルパレダ）	色があせる、色あせる
씨를 말리다（シルルマルリダ）	絶滅させる、種を絶やす
짐을 지우다（チムルチウダ）	責任を取らせる
싹을 틔우다（ッサグルティウダ）	芽を出す、芽を開かせる
색이 바래다（セギバレダ）	色があせる、色あせる
힙을 합치다（ヒムルハプチダ）	力を合わせる
돌려 보내다（トルリョボネダ）	返す、帰らせる、送り返す
요술공주샐리（ヨスルコンジュセルリ）	魔法使いサリー
마음을 두다（マウムルトゥダ）	思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる
꽃을 피우다（コチュルピウダ）	花を咲かせる、活躍する、結果を出す
정을 붙이다（チョンウルプチダ）	愛情を持つ、愛を寄せる
낌새를 채다（ッキムセルルチェダ）	気づく、嗅ぎつける、感づく
웃기고 있네（ウッキゴインネ）	冗談いい加減にして、笑わせないで、ばかばかしい、笑わせるぜ
내려다보이다（ネレダボイダ）	見下ろせる、見渡せる、見下ろされる
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
운세를 보다（ウンセルルポダ）	運勢を見る、占う
미소를 짓다（ミソルルチッタ）	笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
애를 태우다（エルルテウダ）	手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
신세를 지다（シンセルルチダ）	お世話になる、面倒をかける
월세를 내다（ウォルセルルネダ）	家賃を払う
일을 시키다（イルルシキダ）	仕事をさせる
무력화시키다（ムリョクファシキダ）	無力化させる
웃기지 마!（ウッキジマ）	うそつけ、笑わせるな、ダメよ！、何言ってんの！
뒤집어씌우다（ティジボッシウダ）	背負わせ、かぶせる
피를 토하다（ピガトハダ）	感情を爆発させる、血を吐く
예감이 들다（イェガミドゥルダ）	予感がする、気がする、虫が知らせる
－고 말겠다（コマルケッタ）	～してやる、～してみせる、～てしまう

韓国語（発音）

日本語

しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける

출전시키다（チュルチョンシキダ）

出場させる