ツケ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
경찰견（キョンチャルギョン）	警察犬
생물권（センムルクォン）	生物圏
기압계（キアプケ）	気圧計
부르다（プルダ）	呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける
내뿜다（ネップンタ）	吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす
할퀴다（ハルキダ）	ひっかく、爪痕を残す、引っかいて傷つける
고자질（コジャジル）	告げ口、言いつけ、チクリ
뻑하면（ッポカミョン）	ともすれば、ややもすれば、どうかするとすぐ、何かにつけて、すぐに
흠잡다（フムジャプッタ）	けちをつける、あらをさがす
떠밀다（ッテミルダ）	押し付ける、突く
틈타다（トゥムタダ）	乗じる、付け込む、機会を得る、利用する
매기다（メギダ）	付ける、採点する
사르다（サルダ）	燃やす、火をつける
캐리어（ケリオ）	キャリーバッグ、キャリーケース、スーツケース
유레카（ユーレカ）	ユーレカ、ユリイカ、eureka、分かったぞ、見つけた、分かった
강매하다（カンメハダ）	押し売りする、売りつける、強引に買わせる
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
접수되다（チョプッスデダ）	受理される、受付される、受理される、受け付けられる
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
일러두다（イルロドゥダ）	言い聞かせる、申しつけておく、告げ口する
꼬라보다（ッコラボダ）	眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす
음해하다（ウムヘハダ）	中傷する、難癖をつける、密かに害する
양념간장（ヤンニョムガンジャン）	味付醤油、ヤンニョムガンジャン
빈정대다（ピンジョンデダ）	皮肉を言う、皮肉る、あてつける
결판내다（キョルパンネダ）	決める、決着をつける、白黒をつける、けじめをつける
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
얽매이다（オンメイダ）	縛られる、縛りつけられる、くくられる、とらわれる、こだわる
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
부가하다（プガハダ）	付加する、付け加える
부여하다（プヨハダ）	付与する、与える、つける
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
내리쬐다（ネイチェダ）	照り付ける（照りつける）、降り注ぐ
처치하다（チョチハダ）	始末する、処置する、やっつける、片づける、処理する
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
새겨두다（セギョドゥダ）	刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
정밀검사（チョンミルゴムサ）	精密検査
연필깎이（ヨンピルカッキ）	鉛筆削り
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
불쏘시개（プルッソシゲ）	焚き付け、燃えくさ、付け木
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
뿜어대다（ップモデダ）	噴き出す、吹き付ける、吹き出す、漂わせる

韓国語（発音）

日本語

吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす